《次韻答開祖》 蘇軾

宋代   蘇軾 淚滴秋風不為麟，次韵虛名何用實之賓。答开
烝豚未害為純孝，祖次狸首何妨助故人。韵答原文意
好喚遊湖緣路便，开祖難邀入社為詩頻。苏轼赏析
知君頗有東山興，翻译喝石岩前自過春。和诗
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），次韵北宋文學家、答开書畫家、祖次美食家。韵答原文意字子瞻，开祖號東坡居士。苏轼赏析漢族，翻译四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《次韻答開祖》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《次韻答開祖》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

淚滴秋風不為麟，
虛名何用實之賓。
烝豚未害為純孝，
狸首何妨助故人。

好喚遊湖緣路便，
難邀入社為詩頻。
知君頗有東山興，
喝石岩前自過春。

詩詞的中文譯文如下：

淚滴秋風不成為神獸麟，
虛名又有何用於實際的朋友。
未曾殺害烝豚，顯示純孝，
即便是狸首，也能助於故人。

喜歡叫喚遊湖，就沿著路前往，
難以邀請進入文社，因為作詩頻繁。
知道你頗有東山的興致，
在喝酒的石岩前度過自己的春天。

詩意與賞析：
這首詩詞的詩意表達了作者蘇軾對虛名和實際行動的思考，以及對友情和人情的理解。詩中以麟和狸首作為象征，用來比喻虛名和實際行動。麟是古代傳說中的神獸，很珍貴而神聖，而狸首則是一種普通的動物。作者認為虛名無實際價值，而真正的朋友應該是在實際行動中幫助和支持彼此。

詩中提到了烝豚，指的是古代的一種動物，象征著孝順。作者稱讚烝豚未曾殺害，顯示了孝道的純粹。通過這一比喻，作者表達了對孝道的重視和讚揚。

詩中還描繪了作者喜歡叫喚遊湖的情景，表達了他對自然的喜愛和對自由自在的向往。然而，他卻難以被邀請進入文社，因為他過於頻繁地作詩。這反映了作者在文學創作和社交之間的矛盾和困惑。

最後兩句描述了作者知道朋友有著東山的興致，而自己則在石岩前喝酒，過著自己的春天。這裏的東山指的是東山詩派，是宋代文學流派之一，意味著作者理解朋友對文學的追求和熱情，並以此表達對朋友的讚賞和祝福。

總體而言，這首詩詞通過對虛名和實際行動、友情和人情的思考，表達了作者對真實和純粹的追求，以及對孝道和自由的重視。同時，也展現了作者對朋友的理解和讚賞。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻答開祖》蘇軾 拚音讀音參考

cì yùn dá kāi zǔ
次韻答開祖

lèi dī qiū fēng bù wéi lín, xū míng hé yòng shí zhī bīn.
淚滴秋風不為麟，虛名何用實之賓。
zhēng tún wèi hài wèi chún xiào, lí shǒu hé fáng zhù gù rén.
烝豚未害為純孝，狸首何妨助故人。
hǎo huàn yóu hú yuán lù biàn, nán yāo rù shè wèi shī pín.
好喚遊湖緣路便，難邀入社為詩頻。
zhī jūn pō yǒu dōng shān xìng, hē shí yán qián zì guò chūn.
知君頗有東山興，喝石岩前自過春。

網友評論

* 《次韻答開祖》次韻答開祖蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻答開祖》 蘇軾宋代蘇軾淚滴秋風不為麟，虛名何用實之賓。烝豚未害為純孝，狸首何妨助故人。好喚遊湖緣路便，難邀入社為詩頻。知君頗有東山興，喝石岩前自過春。分類：作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－1101 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。