《泛舟青溪入水門登高齋奉呈叔康》 王安石

宋代   王安石 簿領紛紛惜此時，泛舟奉呈泛舟奉呈起攜佳客散沈迷。青溪青溪
十圍但見諸營柳，入水入水九曲難尋故國溪。门登门登
牽埭欲隨流水遠，高斋高斋放船終礙畫橋低。叔康叔康石原诗意
子猷清興何曾盡，王安文翻想憶高齋更一躋。译赏
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），析和字介甫，泛舟奉呈泛舟奉呈號半山，青溪青溪諡文，入水入水封荊國公。门登门登世人又稱王荊公。高斋高斋漢族，叔康叔康石原诗意北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《泛舟青溪入水門登高齋奉呈叔康》王安石 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《泛舟青溪入水門登高齋奉呈叔康》

簿領紛紛惜此時，
起攜佳客散沈迷。
十圍但見諸營柳，
九曲難尋故國溪。
牽埭欲隨流水遠，
放船終礙畫橋低。
子猷清興何曾盡，
想憶高齋更一躋。

中文譯文：
紛紛整理衣領，珍惜此時光，
起身帶上美好的夥伴，散步於靜謐的河濱。
周圍十裏皆是垂柳，
九曲難尋故國的小溪。
拉著長竿，欲隨流水遠去，
但船隻被繪畫的橋梁所阻礙。
叔康啊，你的清雅情趣何曾盡，
我想起了高齋，又再次攀登起來。

詩意和賞析：
這首詩是宋代文學家王安石所作，題目是《泛舟青溪入水門登高齋奉呈叔康》。詩中描繪了作者與朋友一同泛舟遊覽的景象，表達了對美好時光的珍惜和對友誼的讚頌。

詩的開頭，簿領紛紛惜此時，表明了作者對逝去時光的珍惜之情。起身攜帶佳客，一同散步於河濱，展現了詩人與友人共同享受自然風光和人情味的場景。十裏的周圍都是垂柳，形容了河畔的景色美麗宜人，而九曲難尋的故國溪則暗示了作者對故鄉的思念之情。

接下來的幾句描述了詩人想要隨著流水遠去的願望，但船隻卻被畫橋所阻礙，這種情景使人感到一種無奈和阻礙感。最後兩句表達了對叔康的讚美，認為他的清雅情趣永不枯竭，並回憶起了一起攀登高齋的美好時光。

整首詩以清新自然的描寫方式，展示了自然景色和人情味，同時透露出作者對友誼和美好時光的向往和珍惜之情。通過對自然景物的描繪，抒發了作者對故鄉和友人的思念之情，以及對美好時光的渴望。整首詩意豐富，意境清新，展現了王安石獨特的寫作風格和情感表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《泛舟青溪入水門登高齋奉呈叔康》王安石 拚音讀音參考

fàn zhōu qīng xī rù shuǐ mén dēng gāo zhāi fèng chéng shū kāng
泛舟青溪入水門登高齋奉呈叔康

bù lǐng fēn fēn xī cǐ shí, qǐ xié jiā kè sàn shěn mí.
簿領紛紛惜此時，起攜佳客散沈迷。
shí wéi dàn jiàn zhū yíng liǔ, jiǔ qǔ nán xún gù guó xī.
十圍但見諸營柳，九曲難尋故國溪。
qiān dài yù suí liú shuǐ yuǎn, fàng chuán zhōng ài huà qiáo dī.
牽埭欲隨流水遠，放船終礙畫橋低。
zi yóu qīng xìng hé zēng jǐn, xiǎng yì gāo zhāi gèng yī jī.
子猷清興何曾盡，想憶高齋更一躋。

網友評論

* 《泛舟青溪入水門登高齋奉呈叔康》泛舟青溪入水門登高齋奉呈叔康王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《泛舟青溪入水門登高齋奉呈叔康》 王安石宋代王安石簿領紛紛惜此時，起攜佳客散沈迷。十圍但見諸營柳，九曲難尋故國溪。牽埭欲隨流水遠，放船終礙畫橋低。子猷清興何曾盡，想憶高齋更一躋。分類：作者簡介(王安石 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。