《黃鸝繞碧樹 秋景》 元好問

元代   元好問 鴛瓦霜輕，黄鹂翠簾風細，绕碧高門瑞氣非煙。树秋诗意
積慶源深，景黄有長庚應夢，鹂绕喬嶽生賢。碧树
妙齡秀發，秋景謝庭蘭玉爭妍。元好译赏
名動縉紳，问原文翻況文章政術，析和俱是黄鹂家傳。
別有神功厚德，绕碧向東州治獄，树秋诗意平反玉函。景黄
高第仙風道骨，鹂绕錫與長年。
最好素秋時節，有畫堂高啟賓筵。
何妨縱樂，笙歌捧觥船。
分類：

作者簡介(元好問)

元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《黃鸝繞碧樹 秋景》元好問 翻譯、賞析和詩意

《黃鸝繞碧樹 秋景》是元代作家元好問的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

黃鸝繞碧樹，秋景。
黃鸝在碧綠的樹林中飛舞，秋天的景色。

朝代：元代，作者：元好問。
這首詩詞是元代作家元好問所創作。

內容：
鴛瓦霜輕，翠簾風細，高門瑞氣非煙。
屋頂上的鴛鴦瓦上有輕輕的霜，翠綠的簾子在微風中輕拂，高門上的吉祥氣息不像煙霧一樣飄散。

積慶源深，有長庚應夢，喬嶽生賢。
積累的慶祝活動源遠流長，有著長庚星應驗夢境的傳說，喬嶽山孕育出賢人。

妙齡秀發，謝庭蘭玉爭妍。
年輕美麗的少女，秀發如雲，與謝庭蘭的美玉相爭妍麗。

名動縉紳，況文章政術，俱是家傳。
名聲傳遍了士人和紳士之間，更不用說他的文章和政治才能，都是家族傳承的。

別有神功厚德，向東州治獄，平反玉函。
他有著非凡的才能和高尚的品德，被派往東州治理監獄，平反冤案。

高第仙風道骨，錫與長年。
他在科舉考試中獲得高等級的成績，具備仙風道骨的品質，被賜予官職，長期任職。

最好素秋時節，有畫堂高啟賓筵。
最好的時節是素雅的秋天，有著畫堂高啟的宴會。

何妨縱樂，笙歌捧觥船。
何妨放縱地享受快樂，笙歌聲伴隨著舉杯的船隻。

這首詩詞描繪了秋天的景色，以及詩人元好問的才華和品德。通過描寫自然景色和表達對美好時光的向往，詩詞傳達了秋天的寧靜和詩人對人生的熱愛。同時，詩中也展示了元好問的政治才能和對正義的追求，以及對快樂和享受生活的態度。整體而言，這首詩詞展示了元好問的多才多藝和積極向上的人生態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《黃鸝繞碧樹 秋景》元好問 拚音讀音參考

huáng lí rào bì shù qiū jǐng
黃鸝繞碧樹 秋景

yuān wǎ shuāng qīng, cuì lián fēng xì, gāo mén ruì qì fēi yān.
鴛瓦霜輕，翠簾風細，高門瑞氣非煙。
jī qìng yuán shēn, yǒu cháng gēng yīng mèng, qiáo yuè shēng xián.
積慶源深，有長庚應夢，喬嶽生賢。
miào líng xiù fā, xiè tíng lán yù zhēng yán.
妙齡秀發，謝庭蘭玉爭妍。
míng dòng jìn shēn, kuàng wén zhāng zhèng shù, jù shì jiā chuán.
名動縉紳，況文章政術，俱是家傳。
bié yǒu shén gōng hòu dé, xiàng dōng zhōu zhì yù, píng fǎn yù hán.
別有神功厚德，向東州治獄，平反玉函。
gāo dì xiān fēng dào gǔ, xī yǔ cháng nián.
高第仙風道骨，錫與長年。
zuì hǎo sù qiū shí jié, yǒu huà táng gāo qǐ bīn yán.
最好素秋時節，有畫堂高啟賓筵。
hé fáng zòng lè, shēng gē pěng gōng chuán.
何妨縱樂，笙歌捧觥船。

網友評論

* 《黃鸝繞碧樹 秋景》黃鸝繞碧樹 秋景元好問原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《黃鸝繞碧樹 秋景》 元好問元代元好問鴛瓦霜輕，翠簾風細，高門瑞氣非煙。積慶源深，有長庚應夢，喬嶽生賢。妙齡秀發，謝庭蘭玉爭妍。名動縉紳，況文章政術，俱是家傳。別有神功厚德，向東州治獄，平反玉函。高第 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。