《柳梢青》 吳潛

宋代   吳潛 襯步花茵，柳梢柳梢穿簾柳絮，青吴潜原青吴潜堆地榆錢。文翻
乍暖仍寒，译赏欲晴還雨，析和春事都圓。诗意
午窗睡起厭厭。柳梢柳梢
屋角外、青吴潜原青吴潜初啼杜鵑。文翻
百種淒涼，译赏幾般煩惱，析和沒個人憐。诗意
分類： 柳梢青

作者簡介(吳潛)

吳潛（1195—1262） 字毅夫，柳梢柳梢號履齋，青吴潜原青吴潜宣州寧國（今屬安徽）人。文翻寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，授承事郎，遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，拜右丞相兼樞密使，封崇國公。次年罷相，開慶元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任為左丞相，封慶國公，後改許國公。被賈似道等人排擠，罷相，謫建昌軍，徙潮州、循州。與薑夔、吳文英等交往，但詞風卻更近於辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉鬱，感慨特深。著有《履齋遺集》，詞集有《履齋詩餘》。

《柳梢青》吳潛 翻譯、賞析和詩意

《柳梢青》是宋代吳潛創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
襯步花茵，穿簾柳絮，堆地榆錢。
乍暖仍寒，欲晴還雨，春事都圓。
午窗睡起厭厭。屋角外、初啼杜鵑。
百種淒涼，幾般煩惱，沒個人憐。

詩意：
這首詩描述了春天的景象和人們對春天的期待，同時也流露出詩人內心的孤寂和無奈之情。詩中描繪了春天的細膩景色，以及乍暖乍寒、欲晴欲雨的變幻天氣，表達了春天的複雜性和不穩定性。詩人在午後從窗戶醒來，感到厭煩和無趣，外麵杜鵑初鳴，使他感到更加淒涼。詩詞中反映了詩人內心的寂寞和無奈，以及對周圍環境的失望和無人關懷的感受。

賞析：
《柳梢青》通過對春天景色的描繪，以及對詩人內心情感的抒發，展現了宋代文人對於自然和人生的獨特感悟。詩中的襯步花茵、穿簾柳絮、堆地榆錢等形象描繪，使讀者仿佛能夠親身感受到春天的美麗和多變。同時，詩人通過乍暖乍寒、欲晴欲雨的描繪，傳達出春天的不可捉摸和變化無常的特點，使詩詞更加生動。詩人在午後蘇醒的場景中，通過描寫自己的情感狀態，表達了對生活的厭倦和對人情冷漠的無奈。整首詩以簡潔的語言和細膩的描寫，傳遞出一種淒涼和孤獨的氛圍，引發讀者對生活和人情的思考。

這首詩詞通過對春天景色的描繪和對內心情感的抒發，展示了吳潛獨特的審美觀和對人生的感悟。它既展現了自然界的美麗和多變，又表達了詩人內心的孤獨和無奈，使讀者在欣賞詩詞的同時，思考人生的意義和價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《柳梢青》吳潛 拚音讀音參考

liǔ shāo qīng
柳梢青

chèn bù huā yīn, chuān lián liǔ xù, duī dì yú qián.
襯步花茵，穿簾柳絮，堆地榆錢。
zhà nuǎn réng hán, yù qíng hái yǔ, chūn shì dōu yuán.
乍暖仍寒，欲晴還雨，春事都圓。
wǔ chuāng shuì qǐ yàn yàn.
午窗睡起厭厭。
wū jiǎo wài chū tí dù juān.
屋角外、初啼杜鵑。
bǎi zhǒng qī liáng, jǐ bān fán nǎo, méi gè rén lián.
百種淒涼，幾般煩惱，沒個人憐。

網友評論

* 《柳梢青》吳潛原文、翻譯、賞析和詩意(柳梢青 吳潛)专题为您介绍：《柳梢青》 吳潛宋代吳潛襯步花茵，穿簾柳絮，堆地榆錢。乍暖仍寒，欲晴還雨，春事都圓。午窗睡起厭厭。屋角外、初啼杜鵑。百種淒涼，幾般煩惱，沒個人憐。分類：柳梢青作者簡介(吳潛)吳潛1195—1262） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。