《點絳唇》 晏殊

宋代   晏殊 露下風高，点绛点绛井梧宮簟生秋意。唇晏唇晏
畫堂筵啟。殊原诗意殊
一曲呈珠綴。文翻
天外行雲，译赏欲去凝香袂。析和
爐煙起。点绛点绛
斷腸聲裏。唇晏唇晏
斂盡雙蛾翠。殊原诗意殊
分類： 點絳唇

作者簡介(晏殊)

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，文翻著名詞人、译赏詩人、析和散文家，点绛点绛北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮沙河人，唇晏唇晏位於香楠峰下，殊原诗意殊其父為撫州府手力節級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），在當時北宋詞壇上，被稱為“大晏”和“小晏”。

《點絳唇》晏殊 翻譯、賞析和詩意

《點絳唇》是晏殊創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
露水滴落，微風吹拂，井梧宮簟上湧現出秋天的氣息。
畫堂的帷幕拉開，一曲音樂奏響，像珍珠一樣閃耀。
天空中飄過行雲，仿佛要凝結成芬芳的袖香。
爐煙升起，伴隨著悲傷的聲音，雙眼中的翡翠色彩也逐漸消失。

詩意：
《點絳唇》描繪了一幅富有詩意的畫麵，通過對景物和氣氛的描寫，表達了作者內心的情感和思緒。詩詞以秋天的意象為背景，通過描繪露水、微風、井梧宮簟等細膩的景物，營造出一種寧靜而淒美的氛圍。在這樣的氛圍中，畫堂的帷幕拉開，一曲音樂奏響，給人以高雅和華麗的感覺。同時，詩中也交織了一些離別和悲傷的情緒，如行雲欲散、凝香袂、斷腸聲等，增添了一絲憂愁和無奈。

賞析：
《點絳唇》以其細膩的描寫和獨特的情感表達，展現了晏殊別樣的藝術才華。詩中運用了豐富的意象，如露水、風、宮簟、畫堂、珠綴等，通過這些細節的描繪，使整首詩詞充滿了生動感和畫麵感。作者通過對景物的描寫，將自然界的變化與人的情感相結合，表達了對美好事物的追求和對離別的無奈之情。同時，詩中音樂的描繪也賦予了詩詞一種節奏感和韻律感。整首詩詞的語言優美、意境深遠，給人以思索和共鳴的空間，是一首富有抒情色彩的佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《點絳唇》晏殊 拚音讀音參考

diǎn jiàng chún
點絳唇

lù xià fēng gāo, jǐng wú gōng diàn shēng qiū yì.
露下風高，井梧宮簟生秋意。
huà táng yán qǐ.
畫堂筵啟。
yī qǔ chéng zhū zhuì.
一曲呈珠綴。
tiān wài háng yún, yù qù níng xiāng mèi.
天外行雲，欲去凝香袂。
lú yān qǐ.
爐煙起。
duàn cháng shēng lǐ.
斷腸聲裏。
liǎn jǐn shuāng é cuì.
斂盡雙蛾翠。

網友評論

* 《點絳唇》晏殊原文、翻譯、賞析和詩意(點絳唇 晏殊)专题为您介绍：《點絳唇》 晏殊宋代晏殊露下風高，井梧宮簟生秋意。畫堂筵啟。一曲呈珠綴。天外行雲，欲去凝香袂。爐煙起。斷腸聲裏。斂盡雙蛾翠。分類：點絳唇作者簡介(晏殊)晏殊【yàn shū】991-1055 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。