《儒釋》 劉克莊

宋代   劉克莊 鵝湖始若小異，儒释儒释虎溪豈必皆同。刘克
平亭晦庵子靜，庄原揑合淵明遠公。文翻
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、译赏詞人、析和詩論家。诗意字潛夫，儒释儒释號後村。刘克福建莆田人。庄原宋末文壇領袖，文翻辛派詞人的译赏重要代表，詞風豪邁慷慨。析和在江湖詩人中年壽最長，诗意官位最高，儒释儒释成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《儒釋》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《儒釋》是劉克莊創作於宋代的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鵝湖開始有所不同，
虎溪未必都相同。
平亭晦庵子很寧靜，
揑合淵明遠公。

詩意：
這首詩詞探討了儒家和佛家的不同觀點和境界。作者通過描繪鵝湖和虎溪，暗喻著儒家和佛家各自的特色和差異。他認為鵝湖和虎溪雖然有所不同，但並不意味著其中一方就比另一方更好。接著，他描述了平亭晦庵子的寧靜，表達了對於禪修和冥想的追求。最後提及淵明遠公（指程顥和朱熹），將兩位儒家學者的名字聯結在一起，象征了儒家思想的傳承和發展。

賞析：
《儒釋》通過對自然景觀的描繪，巧妙地表達了儒家和佛家的不同觀點。鵝湖和虎溪作為隱喻，傳達了兩種學派的差異和多樣性。同時，詩中的平亭晦庵子展示了靜心冥想的境界，體現了作者對內心寧靜和精神寄托的追求。最後提到淵明遠公，強調了儒家的傳承和學派之間的聯係。

整體而言，這首詩詞通過簡潔而意味深長的語言，將儒家與佛家的思想進行了對比和融合。通過描繪自然景觀和內心境界，詩人展示了對於人生、學術和修行的思考，同時呈現了對於和諧共存、多元發展的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《儒釋》劉克莊 拚音讀音參考

rú shì
儒釋

é hú shǐ ruò xiǎo yì, hǔ xī qǐ bì jiē tóng.
鵝湖始若小異，虎溪豈必皆同。
píng tíng huì ān zǐ jìng, niē hé yuān míng yuǎn gōng.
平亭晦庵子靜，揑合淵明遠公。

網友評論

* 《儒釋》儒釋劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《儒釋》 劉克莊宋代劉克莊鵝湖始若小異，虎溪豈必皆同。平亭晦庵子靜，揑合淵明遠公。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。