《春日錢塘雜興二首》 施肩吾

唐代   施肩吾 酒姥溪頭桑嫋嫋，春日錢塘郭外柳毿毿。钱塘
路逢鄰婦遙相問，杂兴小小如今學養蠶。首春施肩诗意
西鄰年少問東鄰，日钱柳岸花堤幾處新。塘杂
昨夜雨多春水闊，兴首析和隔江桃葉喚何人。吾原文翻
分類：

作者簡介(施肩吾)

施肩吾（780-861），译赏唐憲宗元和十五年（公元820年）進士，春日唐睦州分水縣桐峴鄉（賢德鄉）人，钱塘字希聖，杂兴號東齋，首春施肩诗意入道後稱棲真子。日钱施肩吾是塘杂杭州地區第一位狀元（杭州孔子文化紀念館語），他集詩人、道學家、台灣第一個民間開拓者於一身的曆史人物。

《春日錢塘雜興二首》施肩吾 翻譯、賞析和詩意

春日錢塘雜興二首

酒姥溪頭桑嫋嫋，
錢塘郭外柳毿毿。
路逢鄰婦遙相問，
小小如今學養蠶。

西鄰年少問東鄰，
柳岸花堤幾處新。
昨夜雨多春水闊，
隔江桃葉喚何人。

譯文：
酒姥溪頭桑樹婷婷，
錢塘郭外柳斜婉。
路逢鄰婦遙相問，
小小如今學養蠶。

西鄰年少問東鄰，
柳岸花堤幾處新。
昨夜雨多春水闊，
隔江桃葉喚何人。

詩意：
這首詩描繪了唐代西湖錢塘江一帶春日的景象。第一首詩以“酒姥溪”為背景，描繪了溪岸上茂盛的桑樹，柳樹的優美形態。在路上遇到了鄰婦，互相詢問近況，其中有一位小小年紀就開始學習養蠶，表現了人們對養蠶技術的重視。

第二首詩以“西鄰”和“東鄰”為背景，描繪了柳岸和花堤上不斷出現的新景。表達了昨晚的雨水充足，春水變得更加寬闊，同時也向對岸的人喚起了共享桃花景色的情感。

賞析：
這首詩以簡潔的文字描繪了春日錢塘的景色，通過描述柳樹、桑樹、花堤和春水等元素，展現了春天的美麗和人們對大自然變化的喜愛。通過描繪鄰裏相問的情景，傳遞了人與人之間的關愛和溫情。整首詩抒發了詩人對美好自然環境和人與人之間友愛關係的讚美和向往，給人以輕鬆愉悅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日錢塘雜興二首》施肩吾 拚音讀音參考

chūn rì qián táng zá xìng èr shǒu
春日錢塘雜興二首

jiǔ lǎo xī tóu sāng niǎo niǎo, qián táng guō wài liǔ sān sān.
酒姥溪頭桑嫋嫋，錢塘郭外柳毿毿。
lù féng lín fù yáo xiāng wèn, xiǎo xiǎo rú jīn xué yǎng cán.
路逢鄰婦遙相問，小小如今學養蠶。
xī lín nián shào wèn dōng lín, liǔ àn huā dī jǐ chù xīn.
西鄰年少問東鄰，柳岸花堤幾處新。
zuó yè yǔ duō chūn shuǐ kuò, gé jiāng táo yè huàn hé rén.
昨夜雨多春水闊，隔江桃葉喚何人。

網友評論

* 《春日錢塘雜興二首》春日錢塘雜興二首施肩吾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日錢塘雜興二首》 施肩吾唐代施肩吾酒姥溪頭桑嫋嫋，錢塘郭外柳毿毿。路逢鄰婦遙相問，小小如今學養蠶。西鄰年少問東鄰，柳岸花堤幾處新。昨夜雨多春水闊，隔江桃葉喚何人。分類：作者簡介(施肩吾)施肩吾78 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。