《題濟川亭》 釋宗覺

宋代   釋宗覺 高亭窺綠潤,题济题济古寺麵蒼陰。川亭川亭
聞有遺仙事,释宗诗意應容過客尋。觉原
路危山背迥,文翻雲重洞天深。译赏
一鳥不飛去,析和時能弄好音。题济题济
分類:

《題濟川亭》釋宗覺 翻譯、川亭川亭賞析和詩意

《題濟川亭》是释宗诗意一首宋代的佛教詩,作者是觉原釋宗覺。這首詩的文翻中文譯文如下:

高亭窺綠潤,
古寺麵蒼陰。译赏
聞有遺仙事,析和
應容過客尋。题济题济
路危山背迥,
雲重洞天深。
一鳥不飛去,
時能弄好音。

這首詩描繪了一幅山水環境,表達了作者對寧靜、神秘的自然景觀的讚美以及對 Buddhism. 偉大的智慧和真理的追求。

詩的開篇,“高亭窺綠潤,古寺麵蒼陰”,展現了一幅高亭掩映在綠蔭中、古寺被蒼翠籠罩的場景。此處用色彩描繪了豐富的自然景色,這種景色給人以寧靜、舒心的感覺。

接下來,詩人提到“聞有遺仙事,應容過客尋”。這表明這處高亭和古寺有著佛教遺跡或傳說,吸引著過往的人們來探尋。這裏借用了“仙事”的詞匯,增加了一絲神秘、奇特的色彩。

而接下來的兩句,“路危山背迥,雲重洞天深”,描繪了到達高亭的道路曲折崎嶇,山巒高聳。洞天,又指佛教中的寺廟或修行之處,用來形容這處高亭背依山勢,雲霧繚繞,有著更深邃的佛法精神。

最後兩句,“一鳥不飛去,時能弄好音”,寓意著這處高亭有著靜謐宜人的環境,引來了一隻不時鳴叫的鳥兒。這一句中凸顯了一種和諧,正如佛教追求的內心寧靜。

整首詩節奏明快,押韻精妙。通過描繪自然景觀和隱含的佛教元素,這首詩傳達了作者對大自然的讚美、對佛法智慧的崇敬以及對寧靜、和諧生活的向往。同時,也引發了讀者對高亭、古寺、洞天的好奇和美好聯想,喚起了對寧靜境界的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《題濟川亭》釋宗覺 拚音讀音參考

tí jì chuān tíng
題濟川亭

gāo tíng kuī lǜ rùn, gǔ sì miàn cāng yīn.
高亭窺綠潤,古寺麵蒼陰。
wén yǒu yí xiān shì, yīng róng guò kè xún.
聞有遺仙事,應容過客尋。
lù wēi shān bèi jiǒng, yún zhòng dòng tiān shēn.
路危山背迥,雲重洞天深。
yī niǎo bù fēi qù, shí néng nòng hǎo yīn.
一鳥不飛去,時能弄好音。

網友評論


* 《題濟川亭》題濟川亭釋宗覺原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《題濟川亭》 釋宗覺宋代釋宗覺高亭窺綠潤,古寺麵蒼陰。聞有遺仙事,應容過客尋。路危山背迥,雲重洞天深。一鳥不飛去,時能弄好音。分類:《題濟川亭》釋宗覺 翻譯、賞析和詩意《題濟川亭》是一首宋代的佛教詩, 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《題濟川亭》題濟川亭釋宗覺原文、翻譯、賞析和詩意原文,《題濟川亭》題濟川亭釋宗覺原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《題濟川亭》題濟川亭釋宗覺原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《題濟川亭》題濟川亭釋宗覺原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《題濟川亭》題濟川亭釋宗覺原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/546b39942938229.html

诗词类别

《題濟川亭》題濟川亭釋宗覺原文、的诗词

热门名句

热门成语