《與福州滿禪人》 釋正覺

宋代   釋正覺 而今別後記丁寧，福州曹洞家風句未形。满禅
月滿鳳林寒不夢，人福年深龜殼灼猶靈。州满
沈沈莫觸蛇頭毒，禅人的释正诗意的須明犀角星。
便與放開聊展手，觉原那時相見望州亭。文翻
分類：

《與福州滿禪人》釋正覺 翻譯、译赏賞析和詩意

《與福州滿禪人》是析和一首宋代的詩詞，作者是福州釋正覺。以下是满禅該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。人福

中文譯文：
如今與福州的州满滿禪人別後已有一段時間了，曹洞宗的禅人家風尚未形成。滿月照耀下，鳳林寒冷無法入夢，多年過去了，龜殼仍然燃燒著明亮的靈光。深沉地沉浸其中，不要踩到蛇頭的毒牙，安心地追隨明亮的犀角星。現在放開心懷，伸出雙手，期待著將來在望州亭再次相見。

詩意：
這首詩以離別和期待再會為主題，表達了作者與福州的滿禪人分別已久，對彼此的思念和期待。作者描述了自己所屬的曹洞宗在家風傳承上尚未成熟，暗示了對宗派發展的關切。通過描繪月光下的鳳林和長久燃燒的龜殼，表達了對時光的感慨和對精神力量的讚美。最後，作者呼籲放開心胸，期待在未來的望州亭再次相見。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者內心的情感和思考。通過運用有趣的意象和比喻，詩人成功地表達了離別之痛和對未來的期待。其中，鳳林和龜殼的描繪，使詩詞具有視覺和象征的吸引力。鳳林寒冷無法入夢，表達了作者內心的孤寂和思鄉之情；龜殼的灼燒猶靈，暗示了時間的流轉和精神的持久。這些形象的運用使詩詞更具有想象力和感染力。

此外，詩詞中的"蛇頭毒"和"明犀角星"等詞語，通過與離別和期待的意象相結合，增強了詩詞的象征性和抒情性。蛇頭毒象征著離別的痛苦和不確定性，而明犀角星則代表著希望和堅定的信念。

最後兩句"便與放開聊展手，那時相見望州亭"傳達了作者對未來相聚的渴望和樂觀情緒。這種積極的態度呼應了整首詩中對離別的思考和對未來的期待，給讀者以希望和激勵。

總體而言，這首詩詞以簡練的語言、精巧的意象和深刻的情感，展現了作者對離別和未來的思考。通過描繪離別的痛苦和對再會的期待，以及對家風傳承和精神力量的關切，詩詞引發了讀者對於時光流轉、離別與相聚的思考，並傳達了對未來的希望和樂觀情緒。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《與福州滿禪人》釋正覺 拚音讀音參考

yǔ fú zhōu mǎn chán rén
與福州滿禪人

ér jīn bié hòu jì dīng níng, cáo dòng jiā fēng jù wèi xíng.
而今別後記丁寧，曹洞家風句未形。
yuè mǎn fèng lín hán bù mèng, nián shēn guī ké zhuó yóu líng.
月滿鳳林寒不夢，年深龜殼灼猶靈。
shěn shěn mò chù shé tóu dú, de de xū míng xī jiǎo xīng.
沈沈莫觸蛇頭毒，的的須明犀角星。
biàn yǔ fàng kāi liáo zhǎn shǒu, nà shí xiāng jiàn wàng zhōu tíng.
便與放開聊展手，那時相見望州亭。

網友評論

* 《與福州滿禪人》與福州滿禪人釋正覺原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《與福州滿禪人》 釋正覺宋代釋正覺而今別後記丁寧，曹洞家風句未形。月滿鳳林寒不夢，年深龜殼灼猶靈。沈沈莫觸蛇頭毒，的的須明犀角星。便與放開聊展手，那時相見望州亭。分類：《與福州滿禪人》釋正覺 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。