《沁園春（代壽宗室）》 翁溪園

宋代   翁溪園 記得花筵，沁园巧夕星河，春代初度女牛。寿宗室翁赏析
更四雙蓂莢，溪园十分桂魄，原文意沁园春园中元佳致，翻译妝點初秋。和诗
藹藹非煙，代寿濛濛如霧，宗室錦水鬱蔥佳氣浮。翁溪
人人道，沁园是春代王孫帝胄，今日東朝。寿宗室翁赏析
銀潢萬葉源流。溪园
見一點長庚輝絳霄。原文意沁园春园
似東平為善，河間獻雅，風流醞藉，西漢諸劉。
恰遇稱觴，蓬壺歌緩，滿酌蒲萄雙玉舟。
椿鬆等算，年年醉傲，花馬金裘。
分類： 宋詞三百首婉約詠物梅花抒情 沁園春

《沁園春（代壽宗室）》翁溪園 翻譯、賞析和詩意

沁園春（代壽宗室）

記得花筵，巧夕星河，初度女牛。更四雙蓂莢，十分桂魄，中元佳致，妝點初秋。藹藹非煙，濛濛如霧，錦水鬱蔥佳氣浮。人人道，是王孫帝胄，今日東朝。銀潢萬葉源流。見一點長庚輝絳霄。似東平為善，河間獻雅，風流醞藉，西漢諸劉。恰遇稱觴，蓬壺歌緩，滿酌蒲萄雙玉舟。椿鬆等算，年年醉傲，花馬金裘。

中文譯文：
想起那滿目花筵，美麗的夜空，初見女伴。更有四雙蓂莢，十分美麗的桂花，中元佳節，裝點初秋。溫柔如霧，輕輕蕩漾，江水鬱鬱蔥蔥，氣息浮動。人人皆知，是皇族後裔，今天在東朝。銀裝萬葉源源流淌，看到一點星辰閃耀絳色霄漢。宛如東平的德行，河間的雅意，雅致和風流，在西漢劉氏家族中。適逢盛宴，蓬壺歌唱悠緩，滿滿的酒杯像葡萄一樣雙雙在玉舟上飄蕩。鬆樹和椿花都有各自的心計，年複一年都陶醉於這美好，猶如騎在花馬上，身披金色皮袍。

詩意：
這首詩描繪了一個華麗繁榮的場景，描述了一個宴會的盛況，以及參與其中的貴族和皇族後裔。作者使用了華麗的詞句和意象，以展現出繁華的景象和人們的歡樂。除了描繪這一場景外，詩中也隱含了對過往曆史和皇族血脈的沉思和敬仰。

賞析：
這首詩以華麗的描寫展現了一場盛大的宴會，通過對具體事物的描繪，表達了詩人對曆史和皇族的敬仰之情。詩中用詞華美，意象瑰麗，使讀者仿佛置身於宴會中，感受到其中的繁華和喜悅。同時，詩中也透露出對過往曆史和皇族的敬仰之情，展現了對那個時代和那些人物的向往。

整首詩構思巧妙，文字流暢，以描繪細致生動的畫麵展現出一幅豐富多彩的宴會場景，使人聯想到盛世的繁榮和樂觀的心情。通過對宴會場景的描寫，詩人展示了對曆史和傳統的敬仰之情，表達了對美好時光和豪華生活的向往。整首詩以華麗的詞句營造出繁盛瑰麗的氛圍，給人以美的享受和想象的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《沁園春（代壽宗室）》翁溪園 拚音讀音參考

qìn yuán chūn dài shòu zōng shì
沁園春（代壽宗室）

jì de huā yán, qiǎo xī xīng hé, chū dù nǚ niú.
記得花筵，巧夕星河，初度女牛。
gèng sì shuāng míng jiá, shí fēn guì pò, zhōng yuán jiā zhì, zhuāng diǎn chū qiū.
更四雙蓂莢，十分桂魄，中元佳致，妝點初秋。
ǎi ǎi fēi yān, méng méng rú wù, jǐn shuǐ yù cōng jiā qì fú.
藹藹非煙，濛濛如霧，錦水鬱蔥佳氣浮。
rén rén dào, shì wáng sūn dì zhòu, jīn rì dōng cháo.
人人道，是王孫帝胄，今日東朝。
yín huáng wàn yè yuán liú.
銀潢萬葉源流。
jiàn yì diǎn cháng gēng huī jiàng xiāo.
見一點長庚輝絳霄。
shì dōng píng wéi shàn, hé jiān xiàn yǎ, fēng liú yùn jí, xī hàn zhū liú.
似東平為善，河間獻雅，風流醞藉，西漢諸劉。
qià yù chēng shāng, péng hú gē huǎn, mǎn zhuó pú táo shuāng yù zhōu.
恰遇稱觴，蓬壺歌緩，滿酌蒲萄雙玉舟。
chūn sōng děng suàn, nián nián zuì ào, huā mǎ jīn qiú.
椿鬆等算，年年醉傲，花馬金裘。

網友評論

* 《沁園春（代壽宗室）》翁溪園原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春（代壽宗室） 翁溪園)专题为您介绍：《沁園春代壽宗室）》 翁溪園宋代翁溪園記得花筵，巧夕星河，初度女牛。更四雙蓂莢，十分桂魄，中元佳致，妝點初秋。藹藹非煙，濛濛如霧，錦水鬱蔥佳氣浮。人人道，是王孫帝胄，今日東朝。銀潢萬葉源流。見一點長庚 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。