《相國晉公挽歌二首》 顧況

唐代   顧況 玉節朝天罷，相国洪爐造化新。挽歌
中和方作聖，首相赏析太素忽收神。国晋公挽歌首顾况
盛德橫千古，原文意高標出四鄰。翻译
欲知言不盡，和诗處處有遺塵。相国
凝笳催曉奠，挽歌丹旐向青山。首相赏析
夕照新塋近，国晋公挽歌首顾况秋風故吏還。原文意
本朝光漢代，翻译從此掃胡關。和诗
今日天難問，相国浮雲滿世間。
分類：

作者簡介(顧況)

顧況（約727—約815）字逋翁，號華陽真逸（一說華陽真隱），晚年自號悲翁，漢族，蘇州海鹽橫山人（今在浙江海寧境內），唐代詩人、畫家、鑒賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩嘲諷得罪權貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山。

《相國晉公挽歌二首》顧況 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：

《相國晉公挽歌二首》

玉節朝天罷，洪爐造化新。
中和方作聖，太素忽收神。
盛德橫千古，高標出四鄰。
欲知言不盡，處處有遺塵。
凝笳催曉奠，丹旐向青山。
夕照新塋近，秋風故吏還。
本朝光漢代，從此掃胡關。
今日天難問，浮雲滿世間。

詩意：

這首詩是唐代顧況為晉公寫的挽歌，表達了對晉公的悼念和讚頌之情。詩中描繪了晉公卓越的才華和高尚的品德，以及他在四鄰的高度影響力。詩人認為晉公的功德橫跨千古，他的形象高聳於其他人之上。詩人還表示，即使他筆尖言辭再多，也無法盡述晉公的偉大。最後，詩人以凝重的樂章和旗幟向晉公致以悼念，同時表達了對晉公的離去和時代變遷的感慨。

賞析：

這首挽歌以華麗的辭章和哀傷的情感，深情緬懷了晉公的品德和功績。詩人以象征性的意象和抒情的描述，為讀者塑造了一個卓越的君主形象。同時，詩人通過對大自然景色的描繪，表達了時代變遷和無常性的感慨。

詩中運用了辭章華麗、意象豐富的寫作手法，如“玉節朝天”、“洪爐造化新”、“處處有遺塵”等，給人以視覺上的美感。詩中的凝笳、丹旐、夕照等意象畫麵，給人以聽覺和視覺上的衝擊，加深了詩歌的感染力。整首詩抒發了詩人對晉公的感激和懷念之情，同時也表達了對時代和人生無常的詠歎。

這首挽歌中蘊含著對過去時代的懷念和對未來命運的思考，展現了詩人對曆史和人生的思索和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《相國晉公挽歌二首》顧況 拚音讀音參考

xiàng guó jìn gōng wǎn gē èr shǒu
相國晉公挽歌二首

yù jié cháo tiān bà, hóng lú zào huà xīn.
玉節朝天罷，洪爐造化新。
zhōng hé fāng zuò shèng, tài sù hū shōu shén.
中和方作聖，太素忽收神。
shèng dé héng qiān gǔ, gāo biāo chū sì lín.
盛德橫千古，高標出四鄰。
yù zhī yán bù jìn, chǔ chù yǒu yí chén.
欲知言不盡，處處有遺塵。
níng jiā cuī xiǎo diàn, dān zhào xiàng qīng shān.
凝笳催曉奠，丹旐向青山。
xī zhào xīn yíng jìn, qiū fēng gù lì hái.
夕照新塋近，秋風故吏還。
běn cháo guāng hàn dài, cóng cǐ sǎo hú guān.
本朝光漢代，從此掃胡關。
jīn rì tiān nán wèn, fú yún mǎn shì jiān.
今日天難問，浮雲滿世間。

網友評論

* 《相國晉公挽歌二首》相國晉公挽歌二首顧況原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《相國晉公挽歌二首》 顧況唐代顧況玉節朝天罷，洪爐造化新。中和方作聖，太素忽收神。盛德橫千古，高標出四鄰。欲知言不盡，處處有遺塵。凝笳催曉奠，丹旐向青山。夕照新塋近，秋風故吏還。本朝光漢代，從此掃胡關 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。