《禦街行 禦街行原係二首，御街原系泳先沂原译赏御街原系泳先沂周泳先誤作一首·》 王沂

元代   王沂 君行廣武山前路。行御析和行御
是街行街行阮籍、回車處。首周首王诗意首周首王
問他儒子竟何成，误作文翻误作落日大河東注。御街原系泳先沂原译赏御街原系泳先沂
無人說與，行御析和行御遙岑遠目，街行街行也會修眉嫵。首周首王诗意首周首王
離宮別館空禾黍。误作文翻误作
嘯木魅啼蒼鼠。御街原系泳先沂原译赏御街原系泳先沂
悠悠往事不經心，行御析和行御隻有閑雲來去。街行街行
停雲得句，首周首王诗意首周首王歸雲洞府，误作文翻误作領取淵明趣。
分類： 禦街行

《禦街行 禦街行原係二首，周泳先誤作一首·》王沂 翻譯、賞析和詩意

《禦街行 禦街行原係二首，周泳先誤作一首·》是一首元代的詩詞，作者是王沂。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君行廣武山前路。
是阮籍、回車處。
問他儒子竟何成，
落日大河東注。
無人說與，
遙岑遠目，
也會修眉嫵。
離宮別館空禾黍。
嘯木魅啼蒼鼠。
悠悠往事不經心，
隻有閑雲來去。
停雲得句，
歸雲洞府，
領取淵明趣。

詩意：
這首詩詞以描述禦街行為主題，表達了對禦街行的感慨和思考。詩人在行走禦街的過程中，看到了廣武山前的道路，回想起了阮籍和回車的故事。他詢問儒子們最終取得了什麽成就，而夕陽正從大河東邊流去，卻沒有人回答他。詩人遠望著遙遠的山岑，修整了自己的眉目，凝望著遠方。他感歎離宮和別館空無一人，隻有嘯叫的鳥和蒼老的老鼠。他深深地思考著過去的事情，卻不再關心，隻有閑雲自在地來去。最後，他在停下來的雲中得到了啟示，回歸雲的洞府，領悟到了淵明的趣味和境界。

賞析：
這首詩詞通過對禦街行的描寫，展現了詩人對人生和曆史的思考。詩人以廣武山前路為背景，借回車和阮籍的故事，反問儒子們在追求成就的過程中是否迷失了初心。夕陽流逝的景象象征著時間的流轉和無法挽回的過去。詩人對離宮和別館的描寫，暗示了權貴和宦官的虛浮和荒廢。嘯木和蒼鼠的形象，暗示了世事的淒涼和衰敗。詩人通過表達自己對過去的思考，表達了對世俗和功名的超脫，隻有追求自由和自在的心態才是最重要的。最後，他得到了停雲的啟示，回歸雲的洞府，領悟到了淵明的趣味，表達了對內心深處的寧靜和自在的追求。整首詩詞通過景物描寫和隱喻的手法，表達了對人生和境界的思考，展現了王沂獨特的詩意和境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《禦街行 禦街行原係二首，周泳先誤作一首·》王沂 拚音讀音參考

yù jiē xíng yù jiē xíng yuán xì èr shǒu, zhōu yǒng xiān wù zuò yī shǒu
禦街行 禦街行原係二首，周泳先誤作一首·

jūn xíng guǎng wǔ shān qián lù.
君行廣武山前路。
shì ruǎn jí huí chē chù.
是阮籍、回車處。
wèn tā rú zi jìng hé chéng, luò rì dà hé dōng zhù.
問他儒子竟何成，落日大河東注。
wú rén shuō yǔ, yáo cén yuǎn mù, yě huì xiū méi wǔ.
無人說與，遙岑遠目，也會修眉嫵。
lí gōng bié guǎn kōng hé shǔ.
離宮別館空禾黍。
xiào mù mèi tí cāng shǔ.
嘯木魅啼蒼鼠。
yōu yōu wǎng shì bù jīng xīn, zhǐ yǒu xián yún lái qù.
悠悠往事不經心，隻有閑雲來去。
tíng yún dé jù, guī yún dòng fǔ, lǐng qǔ yuān míng qù.
停雲得句，歸雲洞府，領取淵明趣。

網友評論

* 《禦街行 禦街行原係二首，周泳先誤作一首·》王沂原文、翻譯、賞析和詩意(禦街行 禦街行原係二首，周泳先誤作一首· 王沂)专题为您介绍：《禦街行 禦街行原係二首，周泳先誤作一首·》 王沂元代王沂君行廣武山前路。是阮籍、回車處。問他儒子竟何成，落日大河東注。無人說與，遙岑遠目，也會修眉嫵。離宮別館空禾黍。嘯木魅啼蒼鼠。悠悠往事不經心，隻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。