《浣溪沙》 歐陽修

宋代   歐陽修 葉底青青杏子垂。浣溪和诗
枝頭薄薄柳綿飛。沙欧赏析
日高深院晚鶯啼。阳修原文意浣
堪恨風流成薄幸。翻译
斷無消息道歸期。溪沙修
托腮無語翠眉低。欧阳
分類： 浣溪沙

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），浣溪和诗字永叔，沙欧赏析號醉翁，阳修原文意浣晚號“六一居士”。翻译漢族，溪沙修吉州永豐（今江西省永豐縣）人，欧阳因吉州原屬廬陵郡，浣溪和诗以“廬陵歐陽修”自居。沙欧赏析諡號文忠，阳修原文意浣世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《浣溪沙》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《浣溪沙》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
葉底青青杏子垂。
枝頭薄薄柳綿飛。
日高深院晚鶯啼。
堪恨風流成薄幸。
斷無消息道歸期。
托腮無語翠眉低。

詩意：
這首詩描繪了一個女子的心情。詩人用細膩的筆觸描述了一片葉底掛滿青青杏子，枝頭薄薄的柳絮飄舞的景象。在日頭高掛、深院靜謐的時候，晚鶯哀鳴。詩人心中感到悲涼，悔恨自己的風流輕佻，因為失去了心愛的人，他再也沒有她的消息，也不知道她何時歸來。他無法言語，隻能托腮默默地低下眉頭。

賞析：
這首詩以自然景物和季節變化為背景，通過描繪細膩的景象，表達了詩人內心的憂傷和悔恨。葉底青青杏子垂、枝頭薄薄柳綿飛，展現了春天的景象，營造出一種溫柔、柔和的氛圍。晚鶯啼叫的描寫進一步增加了詩人內心的憂傷情緒。詩人用"堪恨風流成薄幸"表達了對自己風流輕佻行為的悔恨，他意識到自己的輕浮使得與心愛的人分離，並且對她的歸期一無所知，心中充滿了焦慮和無奈。最後兩句"托腮無語翠眉低"表達了詩人內心的無語和沉思，他默默地低下眉頭，無法言語。

整首詩以自然景物和情感描寫相結合，通過細膩的描寫和抒發內心情感，表達了詩人對失去的愛情的悔恨和無奈之情。這首詩體現了宋代文人的情感細膩和對愛情的痛苦思考，展示了歐陽修獨特的寫作風格和藝術魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙》歐陽修 拚音讀音參考

huàn xī shā
浣溪沙

yè dǐ qīng qīng xìng zǐ chuí.
葉底青青杏子垂。
zhī tóu báo báo liǔ mián fēi.
枝頭薄薄柳綿飛。
rì gāo shēn yuàn wǎn yīng tí.
日高深院晚鶯啼。
kān hèn fēng liú chéng bó xìng.
堪恨風流成薄幸。
duàn wú xiāo xī dào guī qī.
斷無消息道歸期。
tuō sāi wú yǔ cuì méi dī.
托腮無語翠眉低。

網友評論

* 《浣溪沙》歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 歐陽修)专题为您介绍：《浣溪沙》 歐陽修宋代歐陽修葉底青青杏子垂。枝頭薄薄柳綿飛。日高深院晚鶯啼。堪恨風流成薄幸。斷無消息道歸期。托腮無語翠眉低。分類：浣溪沙作者簡介(歐陽修)歐陽修1007－1072），字永叔，號醉翁，晚 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。