《葛仙宅》 胡融

宋代   胡融 仙翁臥雲日，葛仙種鬆藥爐東。宅葛
千載鱗鬣古，仙宅突兀成老龍。胡融和诗
蛻骨入霄漢，原文意橫身飲長風。翻译
上有玄鶴巢，赏析下有白蟻宮。葛仙
先生昔羽化，宅葛雞犬盡淩空。仙宅
如何刀圭妙，胡融和诗失此十八公。原文意
分類：

《葛仙宅》胡融 翻譯、翻译賞析和詩意

《葛仙宅》是赏析宋代胡融創作的一首詩。詩人通過描繪葛仙宅的葛仙景色，表達了對仙境和傳說中神奇生物的向往和敬畏之情。

詩中提到的“葛仙宅”是古代傳說中的神仙居所，詩人將其描繪得奇幻而神秘。詩的開頭，詩人描述了仙翁躺在雲彩上，東邊有一棵樹下有助於修煉仙丹的煉藥爐。接著詩人寫道，這座宅院已有千年曆史，它的形狀如同一隻古老的龍，屹立不倒。

接下來，詩人描繪了宅院中的景物。宅院上方有一隻玄鶴築巢，下方有一座白蟻修建的蟻宮。詩人稱讚這座宅院的主人曾經以仙鶴的姿態升仙，雞犬也能在空中飛翔。然而，詩人感歎失去了這樣一位出色的仙人。

整首詩以奇妙的景色描繪和對神秘仙境的向往構成，展示了詩人對仙界神奇生物和仙境的向往和敬畏之情。這首詩以幻想和想象為主要手法，通過對神話傳說的描寫，詩人表達了對神奇事物的追求和對仙境的向往。

詩詞的中文譯文：
仙翁躺在雲上，東邊有一座樹下的煉藥爐。
千年來它像一條古老的龍，突兀地聳立著。
它的骨頭變成星空浩渺，橫臥在天空中吸食長風。
它上方有一隻玄鶴築巢，下方有一座白蟻築造的蟻宮。
先生昔日以仙鶴的形象升仙，雞犬也能在空中飛翔。
如何能讓刀圭煉化成仙器，失去了這位偉大的先生。

賞析：
這首詩以奇幻的景象和神秘的語言塑造了仙境的神奇景色，表達了詩人對仙境和仙人的向往之情。通過將宅院比喻為一條古老的龍，詩人展示了這座宅院的曆史悠久和與眾不同的特點。詩中描繪的玄鶴巢和白蟻宮，以及仙人升仙的神話傳說，都表達了詩人對仙境生物和仙境的向往和敬仰之情。

整首詩的語言優美，意境富有想象力。通過運用奇特的修辭手法，如將龍比喻為一座宅院，將骨頭變成星空，詩人讓讀者感受到了詩中描繪的仙境的神秘和不可思議之處。同時，詩人運用對比的手法，在描繪仙境的美麗景色的同時，也表達了仙人離去後的遺憾和對於仙境無法達到的失望之情。

這首詩的中心思想是對仙境和神奇生物的向往，表達了詩人內心對於超越塵世和追求神奇事物的願望。通過描繪宅院的神秘景色和仙人的傳說，詩人以飽滿而深刻的語言，表達了對於仙境的向往和對於仙人的敬仰之情。整首詩情感真摯，意境清新，使人們產生了對於神秘世界的遐想和向往之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《葛仙宅》胡融 拚音讀音參考

gé xiān zhái
葛仙宅

xiān wēng wò yún rì, zhǒng sōng yào lú dōng.
仙翁臥雲日，種鬆藥爐東。
qiān zǎi lín liè gǔ, tū wù chéng lǎo lóng.
千載鱗鬣古，突兀成老龍。
tuì gǔ rù xiāo hàn, héng shēn yǐn cháng fēng.
蛻骨入霄漢，橫身飲長風。
shàng yǒu xuán hè cháo, xià yǒu bái yǐ gōng.
上有玄鶴巢，下有白蟻宮。
xiān shēng xī yǔ huà, jī quǎn jǐn líng kōng.
先生昔羽化，雞犬盡淩空。
rú hé dāo guī miào, shī cǐ shí bā gōng.
如何刀圭妙，失此十八公。

網友評論

* 《葛仙宅》葛仙宅胡融原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《葛仙宅》 胡融宋代胡融仙翁臥雲日，種鬆藥爐東。千載鱗鬣古，突兀成老龍。蛻骨入霄漢，橫身飲長風。上有玄鶴巢，下有白蟻宮。先生昔羽化，雞犬盡淩空。如何刀圭妙，失此十八公。分類：《葛仙宅》胡融 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。