《小重山》 何夢桂

宋代   何夢桂 吹斷笙簫春夢寒。小重
倚樓思往事，山何赏析淚偷彈。梦桂
別時容易見時難。原文意
相看處，翻译惟有玉連環。和诗何梦
人在萬重山。重山
近來應不似，小重舊時顏。山何赏析
重門深院柳陰間。梦桂
曾攜手，原文意休去倚危闌。翻译
分類： 小重山

作者簡介(何夢桂)

淳安人，和诗何梦生卒年均不詳，重山約宋度宗鹹淳中前後在世。小重鹹淳元年，（公元一二六五年）進士，為太常博士，曆監察禦史官，大理寺卿。引疾去，築室小酉源。元至元中，屢召不起，終於家。夢桂精於易，著有易衍及中庸，致用。

《小重山》何夢桂 翻譯、賞析和詩意

《小重山》是一首宋代的詩詞，作者是何夢桂。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
吹斷笙簫春夢寒。
倚樓思往事，淚偷彈。
別時容易見時難。
相看處，惟有玉連環。
人在萬重山。
近來應不似，舊時顏。
重門深院柳陰間。
曾攜手，休去倚危闌。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在小重山的一段離別之情。春天的寒意吹斷了笙簫的聲音，使人感到淒涼。作者倚在樓上回憶過去的事情，心中滿是傷感，悄悄地流下了眼淚。離別時容易相見時難，隻有在相互凝視的時候，才能看到那串玉佩。作者身處萬重山中，近來的景色與過去的容顏已經不再相似，曾經一同走過的重門深院，如今隻有柳樹的陰影。曾經牽手的人已經離去，不再倚在危闌上。

賞析：
《小重山》以離別為主題，表達了作者內心深處的傷感和思念之情。詩中運用了豐富的意象和描寫手法，通過吹斷笙簫、倚樓思往事、淚偷彈等形象描寫，將作者對過去的回憶和離別的痛苦表達得淋漓盡致。詩中的"玉連環"象征著曾經的美好時光，而"重門深院柳陰間"則暗示著現實的冷漠和離別的無奈。整首詩詞情感真摯，詩意深遠，通過細膩的描寫和抒發，讓人感受到了作者內心的哀愁和對往事的眷戀。

這首詩詞展示了宋代文人的情感表達和意境構建的能力，同時也反映了人們對於離別和歲月流轉的感慨。讀者在欣賞這首詩詞時，可以通過詩人的筆觸，感受到作者對逝去時光和離別的深深思念，也可以在文字間感受到歲月的無情和人事的滄桑。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《小重山》何夢桂 拚音讀音參考

xiǎo chóng shān
小重山

chuī duàn shēng xiāo chūn mèng hán.
吹斷笙簫春夢寒。
yǐ lóu sī wǎng shì, lèi tōu dàn.
倚樓思往事，淚偷彈。
bié shí róng yì jiàn shí nán.
別時容易見時難。
xiāng kàn chù, wéi yǒu yù lián huán.
相看處，惟有玉連環。
rén zài wàn chóng shān.
人在萬重山。
jìn lái yīng bù shì, jiù shí yán.
近來應不似，舊時顏。
zhòng mén shēn yuàn liǔ yīn jiān.
重門深院柳陰間。
céng xié shǒu, xiū qù yǐ wēi lán.
曾攜手，休去倚危闌。

網友評論

* 《小重山》何夢桂原文、翻譯、賞析和詩意(小重山 何夢桂)专题为您介绍：《小重山》 何夢桂宋代何夢桂吹斷笙簫春夢寒。倚樓思往事，淚偷彈。別時容易見時難。相看處，惟有玉連環。人在萬重山。近來應不似，舊時顏。重門深院柳陰間。曾攜手，休去倚危闌。分類：小重山作者簡介(何夢桂)淳 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。