《點絳唇》 劉一止

宋代   劉一止 洞戶香凝，点绛点绛宴開特地風煙好。唇刘唇刘
靚妝娟妙。止原止
玉雪光相照。文翻
認是译赏桃源，綠水紅雲繞。析和
真曾到。诗意
漾舟人老。点绛点绛
應被桃花笑。唇刘唇刘
分類： 友人離別愁苦 點絳唇

作者簡介(劉一止)

劉一止（1078～1160）字行簡，止原止號太簡居士，文翻湖州歸安（今浙江湖州）人。译赏宣和三年進士，析和累官中書舍人、诗意給事中，点绛点绛以敷文閣直學士致仕。為文敏捷，博學多才，其詩為呂本中、陳與義所歎賞。有《苕溪集》。

《點絳唇》劉一止 翻譯、賞析和詩意

《點絳唇》是宋代詩人劉一止的作品。下麵是這首詩詞的中文譯文：

洞戶香凝，宴開特地風煙好。
靚妝娟妙。玉雪光相照。
認是桃源，綠水紅雲繞。真曾到。
漾舟人老。應被桃花笑。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅美麗而神奇的桃花園景象。詩中描述了洞戶中散發著芬芳的香氣，宴會在特殊的地方舉行，風和煙都很好。女子穿著美麗的妝容，宛如仙子一般。她們的美麗猶如玉雪一般，相互輝映。詩人認為這裏就是傳說中的桃源，綠水和紅雲環繞著這個地方，看起來非常真實。但現實中的人已經老去，隻能被桃花嘲笑。

這首詩描繪了一個理想化的桃花園景象，表達了對美好事物的向往和對時光的感慨。洞戶散發的香氣、宴會的特殊氛圍以及女子的美麗形象都營造出一個仙境般的場景。然而，最後幾句表達了現實的殘酷，詩人意識到自己已經老去，隻能麵對桃花的嘲笑。整首詩以美麗的景物為背景，通過對現實和理想之間的對比，傳達了對時光流逝和人生短暫的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《點絳唇》劉一止 拚音讀音參考

diǎn jiàng chún
點絳唇

dòng hù xiāng níng, yàn kāi tè dì fēng yān hǎo.
洞戶香凝，宴開特地風煙好。
jìng zhuāng juān miào.
靚妝娟妙。
yù xuě guāng xiāng zhào.
玉雪光相照。
rèn shì táo yuán, lǜ shuǐ hóng yún rào.
認是桃源，綠水紅雲繞。
zhēn céng dào.
真曾到。
yàng zhōu rén lǎo.
漾舟人老。
yīng bèi táo huā xiào.
應被桃花笑。

網友評論

* 《點絳唇》劉一止原文、翻譯、賞析和詩意(點絳唇 劉一止)专题为您介绍：《點絳唇》 劉一止宋代劉一止洞戶香凝，宴開特地風煙好。靚妝娟妙。玉雪光相照。認是桃源，綠水紅雲繞。真曾到。漾舟人老。應被桃花笑。分類：友人離別愁苦點絳唇作者簡介(劉一止)劉一止1078～1160）字行 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。