《昔昔鹽二十首·采桑秦氏女》 趙嘏

唐代   趙嘏 南陌采桑出，昔昔昔盐誰知妾姓秦。盐首原文意
獨憐傾國貌，采桑不負早鶯春。秦氏
珠履蕩花濕，女昔龍鉤折桂新。首采桑秦氏女赏析
使君那駐馬，赵嘏自有侍中人。翻译
分類：

作者簡介(趙嘏)

趙嘏 ,和诗 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮安市楚州區)人，昔昔昔盐 約生於憲宗元和元年(806). 年輕時四處遊曆，盐首原文意 大和七年預省試進士下第，采桑 留寓長安多年，秦氏 出入豪門以幹功名，女昔 其間似曾遠去嶺表當了幾年幕府。首采桑秦氏女赏析 後回江東, 家於潤州(今鎮江). 會昌四年進士及第, 一年後東歸。 會昌末或大中初複往長安， 入仕為渭南尉。 約宣宗大中六、七年(852、853)卒於任上。 存詩二百多首， 其中七律、七絕最多且較出色。

《昔昔鹽二十首·采桑秦氏女》趙嘏 翻譯、賞析和詩意

采桑秦氏女

南陌采桑出，誰知妾姓秦。
獨憐傾國貌，不負早鶯春。
珠履蕩花濕，龍鉤折桂新。
使君那駐馬，自有侍中人。

中文譯文：
秦氏女子在南陌采桑出門，誰知道我姓秦。
我獨自珍愛那被稱為傾國之貌，不辜負早春的鶯聲。
珍珠鞋踩濕了盛開的花朵，龍鉤折斷了新鮮的桂花。
讓使君停駐你的駿馬吧，因為我有親信的侍中來照顧我。

詩意和賞析：
這首詩描寫了一個美麗而高貴的女子采桑出門的情景。首先，她有傾國之貌，令人難以忘懷，她早春的容顏不負那美妙的鶯聲。接著，她的珠履在濕花叢裏行走，龍鉤（精美的首飾）折斷了垂香的桂花。最後，她的夫君應該停下忙碌的馬匹，因為她有忠誠的侍中來照顧她。

整首詩以寫景為主，以簡潔的詞句表達了女子的美貌和高貴，通過對細節的描寫，展示了她的身份和待遇之優越。同時，也可以看到女子在這樣的環境下，依然有自己的情感和願望，對愛情有著期待。這首詩通過對女性的描寫，展示了唐代社會中女性的地位和情感的豐富多樣性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《昔昔鹽二十首·采桑秦氏女》趙嘏 拚音讀音參考

xī xī yán èr shí shǒu cǎi sāng qín shì nǚ
昔昔鹽二十首·采桑秦氏女

nán mò cǎi sāng chū, shéi zhī qiè xìng qín.
南陌采桑出，誰知妾姓秦。
dú lián qīng guó mào, bù fù zǎo yīng chūn.
獨憐傾國貌，不負早鶯春。
zhū lǚ dàng huā shī, lóng gōu zhé guì xīn.
珠履蕩花濕，龍鉤折桂新。
shǐ jūn nà zhù mǎ, zì yǒu shì zhōng rén.
使君那駐馬，自有侍中人。

網友評論

* 《昔昔鹽二十首·采桑秦氏女》昔昔鹽二十首·采桑秦氏女趙嘏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《昔昔鹽二十首·采桑秦氏女》 趙嘏唐代趙嘏南陌采桑出，誰知妾姓秦。獨憐傾國貌，不負早鶯春。珠履蕩花濕，龍鉤折桂新。使君那駐馬，自有侍中人。分類：作者簡介(趙嘏)趙嘏 , 字承佑， 楚州山陽(今江蘇省淮 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。