《雲山圖》 董穀

明代   董穀 眾綠獻秋色，云山原文意寒山生夕容。山图赏析
林間靜茅宇，董穀雲外響村舂。翻译
落日行文豹，和诗澄江飛斷鴻。云山原文意
遙憐徐孺子，山图赏析一榻坐千峰。董穀
分類：

《雲山圖》董穀 翻譯、翻译賞析和詩意

《雲山圖》是和诗明代董穀的一首詩詞。以下是云山原文意我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
眾綠獻秋色，山图赏析寒山生夕容。董穀
林間靜茅宇，翻译雲外響村舂。和诗
落日行文豹，澄江飛斷鴻。
遙憐徐孺子，一榻坐千峰。

詩意：
這首詩以雲山之景為寫作主題，表達了作者對大自然景色的讚美和對徐孺子的敬佩之情。詩中描繪了秋天蓬勃的綠色和寒山在傍晚的美麗容顏，以及靜謐的林間茅宇和遙遠鄉村中傳來的杵聲。詩中還描繪了夕陽下行走的豹子和飛翔的鴻雁，營造出壯麗的自然景象。作者遠眺山景，懷念徐孺子，表達了對徐孺子高潔品德和世外逍遙生活的景仰之情。

賞析：
《雲山圖》通過對自然景色的描繪，以及對徐孺子的讚美，展示了作者對自然和人文的獨特感悟。詩中使用了豐富的意象，如綠色的秋天、寒山的傍晚容顏、靜謐的林間茅宇等，使讀者能夠感受到大自然的美麗和寧靜。在描述夕陽行走的豹子和飛翔的鴻雁時，詩人通過對光影和動態的描繪，增強了詩歌的藝術感染力。

詩中的徐孺子是對徐渭的稱呼，他是明代著名文學家，也是董穀的好友。董穀在詩中表達了對徐孺子高尚品德和與世無爭的生活態度的欽佩和懷念之情。通過將徐孺子與雲山景色相對照，董穀寄托了自己對理想生活的向往。

總的來說，《雲山圖》通過描繪自然景色和讚美徐孺子，展示了董穀對自然和人文之美的感悟，詩中的意象和對徐孺子的讚美使詩歌充滿了情感和意境，給人以美的享受和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雲山圖》董穀 拚音讀音參考

yún shān tú
雲山圖

zhòng lǜ xiàn qiū sè, hán shān shēng xī róng.
眾綠獻秋色，寒山生夕容。
lín jiān jìng máo yǔ, yún wài xiǎng cūn chōng.
林間靜茅宇，雲外響村舂。
luò rì xíng wén bào, chéng jiāng fēi duàn hóng.
落日行文豹，澄江飛斷鴻。
yáo lián xú rú zǐ, yī tà zuò qiān fēng.
遙憐徐孺子，一榻坐千峰。

網友評論

* 《雲山圖》雲山圖董穀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雲山圖》 董穀明代董穀眾綠獻秋色，寒山生夕容。林間靜茅宇，雲外響村舂。落日行文豹，澄江飛斷鴻。遙憐徐孺子，一榻坐千峰。分類：《雲山圖》董穀 翻譯、賞析和詩意《雲山圖》是明代董穀的一首詩詞。以下是我為 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。