《答楊辟喜雨長句》 歐陽修

宋代   歐陽修 吾聞陰陽在天地，答杨升降上下無時窮。辟喜
環回不得不差失，雨长杨辟译赏所以歲時無常豐。句答
古之為政知若此，喜雨修原析和均節收歛勤人功。长句
三年必有一年食，欧阳九歲常備三歲凶。文翻
縱令水旱或時遇，诗意以多補少能相通。答杨
今者吏愚不善政，辟喜民亦遊惰離於農。雨长杨辟译赏
軍國賦斂急星火，句答兼並奉養過王公。喜雨修原析和
終年之耕幸一熟，长句聚而耗者多於蜂。
是以比歲屢登稔，然而民室常虛空。
遂令一時暫不雨，輒以困急號天翁。
賴天閔民不責吏，甘澤流布何其濃。
農當勉力吏當愧，敢不酌酒澆神龍。
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《答楊辟喜雨長句》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

我聽說陰陽在天地，升降上下沒有時間研究。
環繞不得不失誤，所用時間不常豐。
古代行政知道如果這，調節收購整肅勤勉人功。
三年必須有一年吃，九歲常備三歲凶。
即使水旱災害有時遇到，以多補少能互相溝通。
現在的官吏愚蠢不好的政策，人們也在懶惰離於農業。
國家賦稅急星火，兼並生活經過王公。
最終年的耕種到一個成熟，聚集而消耗的多於蜜蜂。
因此比連年豐收，但是人們室常空。
就讓一個暫時不下雨，就以急困號天翁。
依賴上天憐憫百姓不責備官吏，甘雨流布多麽濃。
農業應當努力官吏應當羞愧，敢不飲酒澆神龍。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《答楊辟喜雨長句》歐陽修 拚音讀音參考

dá yáng pì xǐ yǔ cháng jù
答楊辟喜雨長句

wú wén yīn yáng zài tiān dì, shēng jiàng shàng xià wú shí qióng.
吾聞陰陽在天地，升降上下無時窮。
huán huí bù dé bù chà shī, suǒ yǐ suì shí wú cháng fēng.
環回不得不差失，所以歲時無常豐。
gǔ zhī wéi zhèng zhī ruò cǐ, jūn jié shōu hān qín rén gōng.
古之為政知若此，均節收歛勤人功。
sān nián bì yǒu yī nián shí, jiǔ suì cháng bèi sān suì xiōng.
三年必有一年食，九歲常備三歲凶。
zòng lìng shuǐ hàn huò shí yù, yǐ duō bǔ shǎo néng xiāng tōng.
縱令水旱或時遇，以多補少能相通。
jīn zhě lì yú bù shàn zhèng, mín yì yóu duò lí yú nóng.
今者吏愚不善政，民亦遊惰離於農。
jūn guó fù liǎn jí xīng huǒ, jiān bìng fèng yǎng guò wáng gōng.
軍國賦斂急星火，兼並奉養過王公。
zhōng nián zhī gēng xìng yī shú, jù ér hào zhě duō yú fēng.
終年之耕幸一熟，聚而耗者多於蜂。
shì yǐ bǐ suì lǚ dēng rěn, rán ér mín shì cháng xū kōng.
是以比歲屢登稔，然而民室常虛空。
suì lìng yī shí zàn bù yǔ, zhé yǐ kùn jí hào tiān wēng.
遂令一時暫不雨，輒以困急號天翁。
lài tiān mǐn mín bù zé lì, gān zé liú bù hé qí nóng.
賴天閔民不責吏，甘澤流布何其濃。
nóng dāng miǎn lì lì dāng kuì, gǎn bù zhuó jiǔ jiāo shén lóng.
農當勉力吏當愧，敢不酌酒澆神龍。

網友評論

* 《答楊辟喜雨長句》答楊辟喜雨長句歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《答楊辟喜雨長句》 歐陽修宋代歐陽修吾聞陰陽在天地，升降上下無時窮。環回不得不差失，所以歲時無常豐。古之為政知若此，均節收歛勤人功。三年必有一年食，九歲常備三歲凶。縱令水旱或時遇，以多補少能相通。今者 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。