《蝶戀花（甲辰壽元晦）》 陳亮

宋代   陳亮 手撚黃花還自笑。蝶恋
笑比淵明，花甲和诗晦陈莫也歸來早。辰寿陈亮
隨世功名渾草草。元晦原文意蝶
五湖卻共繁華老。翻译
冷淡家生冤得道。赏析寿元
旖旎妖嬈，恋花亮春夢如今覺。甲辰
管個歲華須到了。蝶恋
此花之後花應少。花甲和诗晦陈
分類： 蝶戀花

作者簡介(陳亮)

陳亮（1143—1194）原名汝能，辰寿陈亮後改名陳亮，元晦原文意蝶字同甫，翻译號龍川，赏析寿元婺州永康（今屬浙江）人。恋花亮婺州以解頭薦，因上《中興五論》，奏入不報。孝宗淳熙五年，詣闕上書論國事。後曾兩次被誣入獄。紹熙四年光宗策進士第一，狀元。授簽書建康府判官公事，未行而卒，諡號文毅。所作政論氣勢縱橫，詞作豪放，有《龍川文集》《龍川詞》，宋史有傳。

《蝶戀花（甲辰壽元晦）》陳亮 翻譯、賞析和詩意

《蝶戀花（甲辰壽元晦）》是宋代詩人陳亮創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
手撚黃花還自笑。
笑比淵明，莫也歸來早。
隨世功名渾草草。
五湖卻共繁華老。
冷淡家生冤得道。
旖旎妖嬈，春夢如今覺。
管個歲華須到了。
此花之後花應少。

詩意：
這首詩詞表達了詩人陳亮對人生和世俗榮華的淡然態度。詩中的黃花象征著人生的短暫和變幻，詩人撚著黃花自嘲笑自己，認為自己的笑容比起古代著名文學家淵明來說，過早地歸於平凡。他隨波逐流，對功名利祿不感興趣，對於世俗的成就和名利毫不在意。五湖指的是江南地區，繁華老去暗示了事物的消逝和歲月的流逝。詩人認為家宅的溫暖不足以抵消生活中的冤屈和不公，他描述了春夢的美麗和妖嬈，但現實中的覺醒讓他意識到歲月的流逝和人生的短暫。他認為縱然歲月流轉，這種蓬勃的繁華也終將凋謝，此花之後花應該會更少。

賞析：
陳亮的《蝶戀花（甲辰壽元晦）》表達了對功名利祿和世俗榮華的冷靜和超越。詩人通過對黃花的描繪和自嘲，展示了自己對於個人成就和名利的淡然態度。他對於世俗的繁華和名利不以為然，認為這些皆是過眼雲煙，最終都會逝去。詩人的冷淡和超然，凸顯了他對於內心真實和個人追求的重視。他以春夢的妖嬈和覺醒作為象征，表達了對於人生短暫和歲月流轉的認識。最後，詩人以“此花之後花應少”來表達對於人生無常和繁華消逝的深刻感慨。

這首詩詞通過簡潔的語言和鮮明的意象，表達了對於功名利祿和繁華世俗的冷靜態度，強調了人生短暫和歲月流轉的思考。它具有深刻的哲理意味，同時也反映了宋代士人對於功名利祿的審慎態度和對於內心真實的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蝶戀花（甲辰壽元晦）》陳亮 拚音讀音參考

dié liàn huā jiǎ chén shòu yuán huì
蝶戀花（甲辰壽元晦）

shǒu niǎn huáng huā hái zì xiào.
手撚黃花還自笑。
xiào bǐ yuān míng, mò yě guī lái zǎo.
笑比淵明，莫也歸來早。
suí shì gōng míng hún cǎo cǎo.
隨世功名渾草草。
wǔ hú què gòng fán huá lǎo.
五湖卻共繁華老。
lěng dàn jiā shēng yuān dé dào.
冷淡家生冤得道。
yǐ nǐ yāo ráo, chūn mèng rú jīn jué.
旖旎妖嬈，春夢如今覺。
guǎn gè suì huá xū dào le.
管個歲華須到了。
cǐ huā zhī hòu huā yīng shǎo.
此花之後花應少。

網友評論

* 《蝶戀花（甲辰壽元晦）》陳亮原文、翻譯、賞析和詩意(蝶戀花（甲辰壽元晦） 陳亮)专题为您介绍：《蝶戀花甲辰壽元晦）》 陳亮宋代陳亮手撚黃花還自笑。笑比淵明，莫也歸來早。隨世功名渾草草。五湖卻共繁華老。冷淡家生冤得道。旖旎妖嬈，春夢如今覺。管個歲華須到了。此花之後花應少。分類：蝶戀花作者簡介(陳 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。