《驀山溪 贈劉歌會剃頭麵》 王哲

元代   王哲 公能刀鑷。蓦山面王
將彼姿顏接，溪赠刮削與提＊甚停當、刘歌心洽意愜。剃和诗
如描似畫，头面剃眉秀鬢須齊，王哲添嫩貌，原文意蓦減衰容，翻译又更增言捷。赏析山溪
內靈和協。赠刘哲
無質無腮頰。蓦山面王
妙手有何述，溪赠敢把此、刘歌分明拈撚。剃和诗
若還會得，头面剃慧劍便磨礱，呈白刃，顯青鋼，剃出圓成曄。
分類： 驀山溪

《驀山溪 贈劉歌會剃頭麵》王哲 翻譯、賞析和詩意

《驀山溪 贈劉歌會剃頭麵》是元代王哲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
突然山溪，贈送給劉歌會的剃頭器麵龐。
公能用刀和鑷子。
他用剃頭器接觸那人的容顏，
刮削和提升得十分得體，
心靈相通，情意融洽。
像是畫出來的一樣，眉毛秀麗，鬢發和胡須整齊，
增添了年輕的容貌，減少了蒼老的特征，
還增加了言辭的敏捷。
內部靈敏協調，沒有瑕疵，沒有腮頰。
這個巧手有什麽好說的呢，
敢把這個，明確地拿來捏弄。
如果還能再見到你，
智慧的劍將被磨礪，
展示出它的鋒芒，顯露出它的劍鋒，
剃出一個完美而光亮的圓。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了作者王哲送給劉歌會的剃頭器的麵龐，以及使用剃頭器修整容顏的情景。詩中描繪了剃頭的過程和結果，以及對修整後容貌的讚美。

詩詞以簡潔而準確的語言描述了剃頭的技巧和細致，展示了作者對於剃頭技藝的讚賞和敬佩。作者通過描寫剃頭的過程和效果，以及對修整後容貌的評價，表達了對細節的關注和對美的追求。

詩詞中還融入了對心靈相通和情感融洽的描繪，通過剃頭這個細微而獨特的動作，表達了作者與劉歌會之間的默契和情感交流。

整首詩詞以簡潔明了的語言，通過對剃頭過程和結果的描寫，展示了作者對技藝的讚美和對美的追求，同時也表達了作者與劉歌會之間深厚的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《驀山溪 贈劉歌會剃頭麵》王哲 拚音讀音參考

mò shān xī zèng liú gē huì tì tóu miàn
驀山溪 贈劉歌會剃頭麵

gōng néng dāo niè.
公能刀鑷。
jiāng bǐ zī yán jiē, guā xiāo yǔ tí shén tíng dāng xīn qià yì qiè.
將彼姿顏接，刮削與提＊甚停當、心洽意愜。
rú miáo shì huà, méi xiù bìn xū qí, tiān nèn mào, jiǎn shuāi róng, yòu gèng zēng yán jié.
如描似畫，眉秀鬢須齊，添嫩貌，減衰容，又更增言捷。
nèi líng hé xié.
內靈和協。
wú zhì wú sāi jiá.
無質無腮頰。
miào shǒu yǒu hé shù, gǎn bǎ cǐ fēn míng niān niǎn.
妙手有何述，敢把此、分明拈撚。
ruò hái huì de, huì jiàn biàn mó lóng, chéng bái rèn, xiǎn qīng gāng, tì chū yuán chéng yè.
若還會得，慧劍便磨礱，呈白刃，顯青鋼，剃出圓成曄。

網友評論

* 《驀山溪 贈劉歌會剃頭麵》王哲原文、翻譯、賞析和詩意(驀山溪 贈劉歌會剃頭麵 王哲)专题为您介绍：《驀山溪 贈劉歌會剃頭麵》 王哲元代王哲公能刀鑷。將彼姿顏接，刮削與提＊甚停當、心洽意愜。如描似畫，眉秀鬢須齊，添嫩貌，減衰容，又更增言捷。內靈和協。無質無腮頰。妙手有何述，敢把此、分明拈撚。若還會得 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。