《荒園》 何大成

明代   何大成 夭桃穠李太匆匆,荒园荒园何尚遲清陰百尺桐。成原
門外草齊新漲綠,文翻階前花落正翻紅。译赏
旋泥粉壁矜新句,析和乍卷疏簾待好風。诗意
此日衰翁有奇事,荒园荒园何來朝酹酒祝牛宮。成原
分類:

《荒園》何大成 翻譯、文翻賞析和詩意

《荒園》是译赏明代詩人何大成的作品。以下是析和對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

夭桃穠李太匆匆,诗意
嬌嫩的荒园荒园何桃花和李花開得匆忙,
尚遲清陰百尺桐。成原
但清涼的文翻百尺高的桐樹依然青翠。

門外草齊新漲綠,
門外的草木一片新綠,
階前花落正翻紅。
台階前的花朵正在綻放鮮紅。

旋泥粉壁矜新句,
又翻新泥粉塗飾的牆壁上刻著新的詩句,
乍卷疏簾待好風。
輕輕拉起簾幕,等待著清風的吹拂。

此日衰翁有奇事,
這一天,頹廢的老翁經曆了一件奇事,
來朝酹酒祝牛宮。
來到牛宮(指給牛飼喂的地方)向牛祝酒。

詩意與賞析:
《荒園》描繪了一個庭院中的景象,以及庭院中發生的一件奇事。詩人通過對花草、樹木、牆壁等細節的描寫,展現了春天的景象。桃花、李花嬌嫩盛開,百尺高的桐樹依然鬱鬱蔥蔥。門外的草木綠意盎然,階前的花朵正綻放豔紅。詩人還描繪了牆壁上的新詩句,以及拉起簾幕等待清風的情景。

整首詩以春天的景象為背景,通過細膩的描寫展示了大自然的生機和美麗。然而,詩末提到的奇事給整首詩帶來了一些變化。庭院中的一位衰老的翁老人經曆了這個奇事,他來到牛宮祝酒,暗示著他可能是一個與塵世不同的人物,有著不尋常的身份或經曆。這種對奇事和衰翁的描寫為詩詞增添了一絲神秘感和想象空間。

《荒園》通過對春天景象的描寫和奇事的引入,展示了詩人對自然和人生的思考。詩中的庭院景象在細膩的描繪中呈現出美麗與生機,而奇事的出現則給整首詩增添了一絲神秘和變化。這首詩以簡練的語言表達了詩人對生活的感悟,讓讀者沉浸在春天的氛圍中,同時也引發了對奇事和庭院背後故事的想象。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《荒園》何大成 拚音讀音參考

huāng yuán
荒園

yāo táo nóng lǐ tài cōng cōng, shàng chí qīng yīn bǎi chǐ tóng.
夭桃穠李太匆匆,尚遲清陰百尺桐。
mén wài cǎo qí xīn zhǎng lǜ, jiē qián huā luò zhèng fān hóng.
門外草齊新漲綠,階前花落正翻紅。
xuán ní fěn bì jīn xīn jù, zhà juǎn shū lián dài hǎo fēng.
旋泥粉壁矜新句,乍卷疏簾待好風。
cǐ rì shuāi wēng yǒu qí shì, lái zhāo lèi jiǔ zhù niú gōng.
此日衰翁有奇事,來朝酹酒祝牛宮。

網友評論


* 《荒園》荒園何大成原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《荒園》 何大成明代何大成夭桃穠李太匆匆,尚遲清陰百尺桐。門外草齊新漲綠,階前花落正翻紅。旋泥粉壁矜新句,乍卷疏簾待好風。此日衰翁有奇事,來朝酹酒祝牛宮。分類:《荒園》何大成 翻譯、賞析和詩意《荒園》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《荒園》荒園何大成原文、翻譯、賞析和詩意原文,《荒園》荒園何大成原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《荒園》荒園何大成原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《荒園》荒園何大成原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《荒園》荒園何大成原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/53d39991965886.html