《雪二首》 溫庭筠

唐代   溫庭筠 硯水池先凍，雪首雪首析和窗風酒易消。温庭文翻
鴉聲出山郭，筠原人跡過村橋。译赏
稍急方縈轉，诗意才深未寂寥。雪首雪首析和
細光穿暗隙，温庭文翻輕白駐寒條。筠原
草靜封還折，译赏鬆欹墮複搖。诗意
謝莊今病眼，雪首雪首析和無意坐通宵。温庭文翻
羸驂出更慵，筠原林寺已疏鍾。译赏
踏緊寒聲澀，诗意飛交細點重。
圃斜人過跡，階靜鳥行蹤。
寂寞梁鴻病，誰人代夜舂。
分類：

作者簡介(溫庭筠)

溫庭筠（約812—866）唐代詩人、詞人。本名岐，字飛卿，太原祁（今山西祁縣東南）人。富有天才，文思敏捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈，又好譏刺權貴，多犯忌諱，取憎於時，故屢舉進士不第，長被貶抑，終生不得誌。官終國子助教。精通音律。工詩，與李商隱齊名，時稱“溫李”。其詩辭藻華麗，穠豔精致，內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上，為“花間派”首要詞人，對詞的發展影響較大。在詞史上，與韋莊齊名，並稱“溫韋”。存詞七十餘首。後人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

《雪二首》溫庭筠 翻譯、賞析和詩意

《雪二首》是唐代詩人溫庭筠創作的一首詩詞。詩中描繪了冬天的景象，表達了詩人對孤寂和寒冷的感受。

詩詞的中文譯文如下：

硯水池先凍，窗風酒易消。
鴉聲出山郭，人跡過村橋。
稍急方縈轉，才深未寂寥。
細光穿暗隙，輕白駐寒條。
草靜封還折，鬆欹墮複搖。
謝莊今病眼，無意坐通宵。
羸驂出更慵，林寺已疏鍾。
踏緊寒聲澀，飛交細點重。
圃斜人過跡，階靜鳥行蹤。
寂寞梁鴻病，誰人代夜舂。

詩詞以冬天的雪景為背景，通過具體的描寫展現了一種冷寂、淒美的氛圍。

詩的第一首描繪了莊園中的景色，硯水池的水先凍結，窗外的寒風易將酒杯中的酒消散。鴉鳥的叫聲從遠山和城郭中傳出，有人在村橋上留下過的痕跡。似乎初雪來臨，但還不夠深，也還沒有完全覆蓋一切。微弱的陽光透過暗隙照入室內，輕柔的白雪停在寒冷的樹枝上。草葉靜靜地折斷，鬆樹傾斜而又搖動。

詩的第二首描繪的是思鄉之情和冬夜的寂寞。詩人在謝莊這個地方，但他此刻卻無心坐夜通宵。疲憊的馬從莊園裏慵懶地走出來，林間寺廟的鍾聲已經稀疏。腳踩在寒冷的地麵上發出沙沙聲，飛舞的細雪飄落得更加密集。園中的人事已經離去，階梯靜悄悄，鳥兒的行徑不再有痕跡。孤寂的鴻雁也感到病態，有誰會替它代夜糧？

詩詞以簡潔、細膩的描寫展示了冬天的寒冷和孤寂，情感和意境相互交融。同時，詩人借以冬雪寄托了自己的情感，表達了對離別和寂寞的思念之情。整首詩以冷寂的冬景為背景，通過情景的描繪，傳遞出一種憂傷、孤單、壓抑的情緒。詩詞表達了對生活與人事的疲憊，也反映了詩人孤獨與無助的內心體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雪二首》溫庭筠 拚音讀音參考

xuě èr shǒu
雪二首

yàn shuǐ chí xiān dòng, chuāng fēng jiǔ yì xiāo.
硯水池先凍，窗風酒易消。
yā shēng chū shān guō, rén jī guò cūn qiáo.
鴉聲出山郭，人跡過村橋。
shāo jí fāng yíng zhuǎn, cái shēn wèi jì liáo.
稍急方縈轉，才深未寂寥。
xì guāng chuān àn xì, qīng bái zhù hán tiáo.
細光穿暗隙，輕白駐寒條。
cǎo jìng fēng hái zhé, sōng yī duò fù yáo.
草靜封還折，鬆欹墮複搖。
xiè zhuāng jīn bìng yǎn, wú yì zuò tōng xiāo.
謝莊今病眼，無意坐通宵。
léi cān chū gèng yōng, lín sì yǐ shū zhōng.
羸驂出更慵，林寺已疏鍾。
tà jǐn hán shēng sè, fēi jiāo xì diǎn zhòng.
踏緊寒聲澀，飛交細點重。
pǔ xié rén guò jī, jiē jìng niǎo xíng zōng.
圃斜人過跡，階靜鳥行蹤。
jì mò liáng hóng bìng, shuí rén dài yè chōng.
寂寞梁鴻病，誰人代夜舂。

網友評論

* 《雪二首》雪二首溫庭筠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雪二首》 溫庭筠唐代溫庭筠硯水池先凍，窗風酒易消。鴉聲出山郭，人跡過村橋。稍急方縈轉，才深未寂寥。細光穿暗隙，輕白駐寒條。草靜封還折，鬆欹墮複搖。謝莊今病眼，無意坐通宵。羸驂出更慵，林寺已疏鍾。踏緊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。