《浪淘沙（楊梅）》 王觀

宋代   王觀 素手不晶盤。浪淘浪淘
壘起仙丸。沙杨诗意沙杨
紅綃剪碎卻成團。梅王梅王
逗得安排金粟遍，观原观何似雞冠。文翻
味勝玉漿寒。译赏
隻被宜酸。析和
莫將荔子一般看。浪淘浪淘
色淡香消僝僽損，沙杨诗意沙杨才到長安。梅王梅王
分類： 浪淘沙

作者簡介(王觀)

王觀(1035--1100)，观原观字通叟，文翻生於如皋(今江蘇如皋)，译赏北宋著名詞人。析和　　王安石為開封府試官時，浪淘浪淘他得中科舉及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年)，考中進士。　　其後，曆任大理寺丞、江都知縣等職，在任時作《揚州賦》，宋神宗閱後大喜，大加褒賞；又撰《揚州芍藥譜》一卷，遂被重用為翰林學士淨土。

《浪淘沙（楊梅）》王觀 翻譯、賞析和詩意

《浪淘沙（楊梅）》是宋代詩人王觀創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
素手不晶盤。
壘起仙丸。
紅綃剪碎卻成團。
逗得安排金粟遍，何似雞冠。
味勝玉漿寒。
隻被宜酸。
莫將荔子一般看。
色淡香消僝僽損，才到長安。

詩意：
這首詩詞以楊梅為主題，描述了楊梅的獨特之處和品味。詩人把楊梅比作一種美味的食物，表達了對楊梅的喜愛和讚美。通過對楊梅的描繪，詩人也展示了自己對美食的品味和對生活的熱愛。

賞析：
這首詩詞以楊梅為題材，通過對楊梅的描寫展示了詩人對美食的熱愛和對生活的樂觀態度。詩的開頭兩句“素手不晶盤，壘起仙丸”形象地描述了楊梅的外觀，素手指的是白皙的手，不晶盤表示沒有放在晶瑩的盤子裏，壘起仙丸則形容楊梅的形狀像仙丸一樣。接著，詩人寫道“紅綃剪碎卻成團”，形容楊梅果肉飽滿如丸，細膩如綃。

下麵幾句“逗得安排金粟遍，何似雞冠”，表達了楊梅的美味之處，金粟指的是金色的果肉，安排指的是楊梅的種植，逗得遍布金色果肉，形似雞冠，形象生動地描繪了楊梅的美妙之處。

接下來的幾句“味勝玉漿寒，隻被宜酸”，表達了楊梅的口感和味道。詩人認為楊梅的味道勝過玉漿的清涼，隻有適度的酸味才能更好地品味楊梅的美味。最後兩句“莫將荔子一般看，色淡香消僝僽損，才到長安”，詩人告誡人們不要把楊梅與其他水果相混淆，因為楊梅的色澤雖然淡，但香味卻濃鬱，隻有品味過才能真正體會到其獨特的美味。長安指的是當時的首都，暗示了詩人的遠行和對美食的向往。

整首詩詞通過對楊梅的描寫，展示了詩人對美食的熱愛和對生活的樂觀態度。詩人以獨特的視角讚美了楊梅的美味和特點，表達了對生活中美好事物的欣賞和對追求美味的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浪淘沙（楊梅）》王觀 拚音讀音參考

làng táo shā yáng méi
浪淘沙（楊梅）

sù shǒu bù jīng pán.
素手不晶盤。
lěi qǐ xiān wán.
壘起仙丸。
hóng xiāo jiǎn suì què chéng tuán.
紅綃剪碎卻成團。
dòu dé ān pái jīn sù biàn, hé sì jī guān.
逗得安排金粟遍，何似雞冠。
wèi shèng yù jiāng hán.
味勝玉漿寒。
zhǐ bèi yí suān.
隻被宜酸。
mò jiāng lì zi yì bān kàn.
莫將荔子一般看。
sè dàn xiāng xiāo chán zhòu sǔn, cái dào cháng ān.
色淡香消僝僽損，才到長安。

網友評論

* 《浪淘沙（楊梅）》王觀原文、翻譯、賞析和詩意(浪淘沙（楊梅） 王觀)专题为您介绍：《浪淘沙楊梅）》 王觀宋代王觀素手不晶盤。壘起仙丸。紅綃剪碎卻成團。逗得安排金粟遍，何似雞冠。味勝玉漿寒。隻被宜酸。莫將荔子一般看。色淡香消僝僽損，才到長安。分類：浪淘沙作者簡介(王觀)王觀(1035 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。