《玉闌幹》 朱彝尊

清代   朱彝尊 玉闌幹外秋蛩語，玉阑彝尊原文意玉玉阑语朱彝尊一架豆花清露。干朱干外
蘭湯浴罷納新涼，翻译攜纖手夜深爾汝。赏析
綠窗人遠紗空護，和诗網暗塵，阑干蛛絲無數。秋蛩
舊時梁燕也驚心，玉阑彝尊原文意玉玉阑语朱彝尊一回來卻又飛去。干朱干外
分類： 玉闌幹

作者簡介(朱彝尊)

朱彝尊(1629～1709)，翻译清代詩人、赏析詞人、和诗學者、阑干藏書家。秋蛩字錫鬯，玉阑彝尊原文意玉玉阑语朱彝尊號竹垞，又號驅芳，晚號小長蘆釣魚師，又號金風亭長。漢族，秀水（今浙江嘉興市）人。康熙十八年（1679）舉博學鴻詞科，除檢討。二十二年（1683）入直南書房。曾參加纂修《明史》。博通經史，詩與王士禎稱南北兩大宗。作詞風格清麗，為浙西詞派的創始者，與陳維崧並稱朱陳。精於金石文史，購藏古籍圖書不遺餘力，為清初著名藏書家之一。

《玉闌幹》朱彝尊 翻譯、賞析和詩意

《玉闌幹·玉闌幹外秋蛩語》是清代朱彝尊創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者在秋夜中對於人事變遷和時光流轉的感慨。

詩詞通過描繪玉闌幹外秋蛩的鳴叫聲，展現了秋夜的寂靜和恬靜。秋蛩的聲音在夜晚中顯得格外清脆動聽，如同一架豆花般澄澈的清露，使人沉浸在寧靜的氛圍之中。接下來，詩詞描述了一個人洗浴之後感受到的新涼，並攜著纖手在夜深人靜之時共度時光。這裏表達了作者對於溫馨、寧靜的時刻的珍惜和享受。

詩詞的下半部分，以綠窗、紗網和蛛絲的形象，描繪了遠離之人對於守護之物的思念與牽掛。綠窗外的人已遠離，紗網雖然密布，但卻無法阻擋塵土的侵入，蛛絲無數暗示歲月的無情和人事的變遷。最後兩句“舊時梁燕也驚心，一回來卻又飛去”，表達了作者對於過去的回憶和感慨，曾經熟悉的景物和人物已經改變或遠去，讓人感到惋惜和無奈。

這首詩詞以清新淡雅的語言描繪了秋夜的寧靜和人事的變遷，通過細膩的描寫和寓意深遠的意象，表達了作者對於時光流轉和人世滄桑的思考。它既展示了詩人對於美好瞬間的珍視，又透露出對於逝去歲月的感傷和無奈。整首詩詞以細膩的筆觸勾勒出一幅幽靜而富有情感的畫麵，使讀者在品讀之餘產生共鳴，感受到生活的變幻和人情的溫暖。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《玉闌幹》朱彝尊 拚音讀音參考

yù lán gān
玉闌幹

yù lán gān wài qiū qióng yǔ, yī jià dòu huā qīng lù.
玉闌幹外秋蛩語，一架豆花清露。
lán tāng yù bà nà xīn liáng, xié qiàn shǒu yè shēn ěr rǔ.
蘭湯浴罷納新涼，攜纖手夜深爾汝。
lǜ chuāng rén yuǎn shā kōng hù, wǎng àn chén, zhū sī wú shù.
綠窗人遠紗空護，網暗塵，蛛絲無數。
jiù shí liáng yàn yě jīng xīn, yī huí lái què yòu fēi qù.
舊時梁燕也驚心，一回來卻又飛去。

網友評論

* 《玉闌幹》朱彝尊原文、翻譯、賞析和詩意(玉闌幹·玉闌幹外秋蛩語 朱彝尊)专题为您介绍：《玉闌幹》 朱彝尊清代朱彝尊玉闌幹外秋蛩語，一架豆花清露。蘭湯浴罷納新涼，攜纖手夜深爾汝。綠窗人遠紗空護，網暗塵，蛛絲無數。舊時梁燕也驚心，一回來卻又飛去。分類：玉闌幹作者簡介(朱彝尊)朱彝尊(162 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。