《山中祠堂》 劉克莊

宋代   劉克莊 端平聞說建斯堂，山中山中诗意白首才重一炷香。祠堂祠堂
早有埋辭表真曜，刘克晚為畫讚訟東方。庄原
秋風浩蕩吹墳樹，文翻落月依稀照屋梁。译赏
千古行人來下馬，析和陳詩不必奠椒漿。山中山中诗意
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、祠堂祠堂詞人、刘克詩論家。庄原字潛夫，文翻號後村。译赏福建莆田人。析和宋末文壇領袖，山中山中诗意辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《山中祠堂》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《山中祠堂》是宋代詩人劉克莊的作品。下麵是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽說山中有座祠堂，我白發蒼蒼才重燃了一炷香。早年我曾埋下真正的辭表，晚年我又為東方山水畫作讚美。秋風凜冽地吹拂著墳墓的樹木，落月依稀照亮了屋梁。千百年來的行人都在這裏下馬，陳述詩篇時不必奠祭美酒。

詩意：
《山中祠堂》描述了詩人在山中建立的一座祠堂，表達了他對自然景觀的讚美和對藝術創作的熱愛。詩人年事已高，但他仍然懷揣著對文學和藝術的執著追求，用一炷香來表達自己對祖先的敬意，同時也借此表達自己對生命的感悟和對曆史的思考。

賞析：
這首詩描繪了山中祠堂的景象，通過自然景觀的描寫，展示了詩人對山水的熱愛和對自然的敬畏之情。詩中的"埋辭表"指的是埋藏的文學才華，詩人早年有誌於仕途，但最終選擇了追求文學藝術。"畫讚訟東方"表達了詩人對東方山水的讚美和對藝術的追求，顯示了他對自然景觀的觀察和領悟。

詩人通過秋風和落月的描寫，表達了時間的流轉和生命的有限。秋風凜冽吹拂墳墓的樹木，給人一種淒涼和寂寞的感覺，而落月照亮屋梁，給人一種靜謐和安寧的氛圍。這種對自然景觀的描寫，既展示了詩人的藝術造詣，又表達了他對生命和曆史的深刻思考。

最後兩句"千古行人來下馬，陳詩不必奠椒漿"表達了詩人的態度。他認為千百年來的行人都在這裏駐足，留下了無數的詩篇，不需要用奢華的祭品來紀念他們的貢獻，因為他們的詩篇已經成為永恒的精神財富。

整首詩以簡潔的語言展示了詩人對自然景觀和藝術創作的熱愛，同時也反映了他對生命和曆史的思考。通過山中祠堂的描繪，詩人將個人的情感和思考融入到自然和曆史之中，展示了他對人生意義的追求和對藝術的獨特見解。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山中祠堂》劉克莊 拚音讀音參考

shān zhōng cí táng
山中祠堂

duān píng wén shuō jiàn sī táng, bái shǒu cái zhòng yī zhù xiāng.
端平聞說建斯堂，白首才重一炷香。
zǎo yǒu mái cí biǎo zhēn yào, wǎn wèi huà zàn sòng dōng fāng.
早有埋辭表真曜，晚為畫讚訟東方。
qiū fēng hào dàng chuī fén shù, luò yuè yī xī zhào wū liáng.
秋風浩蕩吹墳樹，落月依稀照屋梁。
qiān gǔ xíng rén lái xià mǎ, chén shī bù bì diàn jiāo jiāng.
千古行人來下馬，陳詩不必奠椒漿。

網友評論

* 《山中祠堂》山中祠堂劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山中祠堂》 劉克莊宋代劉克莊端平聞說建斯堂，白首才重一炷香。早有埋辭表真曜，晚為畫讚訟東方。秋風浩蕩吹墳樹，落月依稀照屋梁。千古行人來下馬，陳詩不必奠椒漿。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。