《初食荔枝》 張栻

宋代   張栻 開奩未暇論香味，初食初食便合令居第一流。荔枝荔枝
細擘輕紅傾瑞露，张栻周南端複且淹留。原文意
分類：

作者簡介(張栻)

張栻是翻译南宋中興名相張浚之子。著名理學家和教育家，赏析湖湘學派集大成者。和诗與朱熹、初食初食呂祖謙齊名，荔枝荔枝時稱“東南三賢”。张栻官至右文殿修撰。原文意著有《南軒集》。翻译

《初食荔枝》張栻 翻譯、赏析賞析和詩意

《初食荔枝》是和诗宋代詩人張栻所創作的一首詩詞。以下是初食初食這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初次品嚐荔枝，我還未來得及討論其香味，
它已經融入了令人陶醉的美味之中。
我輕輕地剝開它，紅豔的果肉散發著珍貴的露水，
仿佛是周南女子的端莊和深情。

詩意：
《初食荔枝》以描繪品嚐荔枝的一瞬間為主題。詩人以第一人稱的視角，表達了初次品嚐荔枝的喜悅和驚豔之情。他在開封荔枝的瞬間，還未來得及評判其香味，已經被其美味所俘獲。通過細膩的描寫，詩人將荔枝果肉比喻為紅豔的珍貴之物，散發著如露水般清新的芳香。同時，他引用了《周南》中的詩句，將荔枝的美味與古代文人的情感聯係在一起，賦予了詩詞深遠的意蘊。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了作者初次品嚐荔枝時的心境和感受。詩人以品嚐荔枝為切入點，表達了他對美食的熱愛和對生活的熱情。他沒有過多贅述荔枝的形態和味道，而是將注意力集中在自己的感受上，通過對荔枝的描寫，表達了自然與人文的交融。同時，他巧妙地引用了《周南》中的詩句，將詩詞與古代文學相呼應，增加了詩詞的文化底蘊和情感共鳴。

整首詩詞情感溫婉，意境深遠，既展現了作者對荔枝的喜愛之情，又通過荔枝的象征意義，傳達了對生活中珍貴瞬間的珍視和讚美。詩人以細膩的筆觸描繪了荔枝的形態和香味，以及品嚐荔枝時的愉悅感受，使讀者仿佛能親身感受到那份美好。這首詩詞通過簡短的篇幅，展現了詩人的情感世界和對生活的熱愛，是一首富有韻味和意境的佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初食荔枝》張栻 拚音讀音參考

chū shí lì zhī
初食荔枝

kāi lián wèi xiá lùn xiāng wèi, biàn hé lìng jū dì yī liú.
開奩未暇論香味，便合令居第一流。
xì bāi qīng hóng qīng ruì lù, zhōu nán duān fù qiě yān liú.
細擘輕紅傾瑞露，周南端複且淹留。

網友評論

* 《初食荔枝》初食荔枝張栻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初食荔枝》 張栻宋代張栻開奩未暇論香味，便合令居第一流。細擘輕紅傾瑞露，周南端複且淹留。分類：作者簡介(張栻)張栻是南宋中興名相張浚之子。著名理學家和教育家，湖湘學派集大成者。與朱熹、呂祖謙齊名，時 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。