《念奴嬌（瑞香）》 姚述堯

宋代   姚述堯 芸堂春早，念奴奴娇正芳苞紫萼，娇瑞籠煙調雨。香姚
隱隱朝陽歌宴罷，述尧赏析擁出三千宮女。原文意念姚述尧
醉麵勻紅，翻译香囊暗惹，和诗鵲尾煙頻炷。瑞香
廬山佳致，念奴奴娇依然都在庭宇。娇瑞
因念一種天香，香姚當年岩穀下，述尧赏析想難儔侶。原文意念姚述尧
一旦呈祥都占斷，翻译閬苑瓊林歌舞。和诗
瑞彩扶疏，錦籠綽約，蘭蕙應羞妒。
明朝勝賞，有誰同唱金縷。
分類： 念奴嬌

作者簡介(姚述堯)

[約公元一一七三年前後在世]字道進，華亭人。生卒年均不詳，約宋孝宗乾道末前後在世。生平事跡不可考。工詞，著有簫台公餘詞一卷，《強村叢書》傳於世。

《念奴嬌（瑞香）》姚述堯 翻譯、賞析和詩意

《念奴嬌（瑞香）》是一首宋代的詩詞，作者是姚述堯。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
芸堂春早，正芳苞紫萼，
籠煙調雨。
隱隱朝陽歌宴罷，
擁出三千宮女。
醉麵勻紅，香囊暗惹，
鵲尾煙頻炷。
廬山佳致，依然都在庭宇。
因念一種天香，
當年岩穀下，
想難儔侶。
一旦呈祥都占斷，
閬苑瓊林歌舞。
瑞彩扶疏，錦籠綽約，
蘭蕙應羞妒。
明朝勝賞，有誰同唱金縷。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春天的畫麵，詩人以芸堂春早為背景，描寫了花朵初開的景象。花朵散發著迷人的香氣，仿佛籠罩在輕煙和細雨之中。陽光剛剛升起，宴會結束，三千宮女從宮殿中走出來。她們的臉上帶著醉人的紅暈，暗藏著香囊，煙霧嫋嫋地升起。廬山的美景依然在庭院中展現。詩人因為思念一種天上的香氣，回憶起過去在岩穀下的時光，思念那位難以得到的伴侶。一旦這種幸福來臨，所有的慶祝都將被占滿，閬苑中將會有瓊林般的歌舞。瑞彩和花朵相互輝映，錦籠華麗細致，蘭花和蘭草會因為嫉妒而臉紅。明天勝過今天，誰能與我一同歌唱金線般的幸福。

賞析：
《念奴嬌（瑞香）》以細膩的筆觸描繪了春天的美好景象和內心的思念之情。詩中通過描寫花朵的盛開、宮女的出宮、廬山的景色和回憶中的思念，表現了作者對於愛情和幸福的向往和渴望。詩人運用了形象生動的描寫手法，通過花朵、顏色、香氣、煙霧等元素的描繪，給人以強烈的感官體驗和情感共鳴。詩中的意象豐富多樣，表現了作者對於美好事物的追求和對於幸福境界的向往。整首詩抒發了對於愛情和美好生活的向往和追求，以及對於幸福的美好展望。

該詩詞以其細膩的描寫、鮮明的形象和豐富的情感表達，展現了姚述堯獨特的藝術風格和對於美好生活的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《念奴嬌（瑞香）》姚述堯 拚音讀音參考

niàn nú jiāo ruì xiāng
念奴嬌（瑞香）

yún táng chūn zǎo, zhèng fāng bāo zǐ è, lóng yān diào yǔ.
芸堂春早，正芳苞紫萼，籠煙調雨。
yǐn yǐn zhāo yáng gē yàn bà, yōng chū sān qiān gōng nǚ.
隱隱朝陽歌宴罷，擁出三千宮女。
zuì miàn yún hóng, xiāng náng àn rě, què wěi yān pín zhù.
醉麵勻紅，香囊暗惹，鵲尾煙頻炷。
lú shān jiā zhì, yī rán dōu zài tíng yǔ.
廬山佳致，依然都在庭宇。
yīn niàn yī zhǒng tiān xiāng, dāng nián yán gǔ xià, xiǎng nán chóu lǚ.
因念一種天香，當年岩穀下，想難儔侶。
yī dàn chéng xiáng dōu zhàn duàn, làng yuàn qióng lín gē wǔ.
一旦呈祥都占斷，閬苑瓊林歌舞。
ruì cǎi fú shū, jǐn lóng chuò yuē, lán huì yīng xiū dù.
瑞彩扶疏，錦籠綽約，蘭蕙應羞妒。
míng cháo shèng shǎng, yǒu shuí tóng chàng jīn lǚ.
明朝勝賞，有誰同唱金縷。

網友評論

* 《念奴嬌（瑞香）》姚述堯原文、翻譯、賞析和詩意(念奴嬌（瑞香） 姚述堯)专题为您介绍：《念奴嬌瑞香）》 姚述堯宋代姚述堯芸堂春早，正芳苞紫萼，籠煙調雨。隱隱朝陽歌宴罷，擁出三千宮女。醉麵勻紅，香囊暗惹，鵲尾煙頻炷。廬山佳致，依然都在庭宇。因念一種天香，當年岩穀下，想難儔侶。一旦呈祥都占 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。