《次韻閻秀才漢臣食兔》 晁補之

宋代   晁補之 兔誠中山族，次韵才汉臣食晁补中古稍分裂。阎秀韵阎译赏
唐虞用大牲，兔次雖有目未瞥。秀才析和
兔孫能飛仙，汉臣飄忽天漢決。食兔诗意
不逢易牙試，文翻厥胄幾泯滅。次韵才汉臣食晁补
羿弧殞陽烏，阎秀韵阎译赏曾不弋在穴。兔次
王良馬慢忌，秀才析和撲握幾奔掣。汉臣
初遭赳赳子，食兔诗意鼎飪飫毛血。文翻
中逢宋鵲窘，次韵才汉臣食晁补饑吻啄原雪。
叔世削格多，星迸失行列。
蹄窮不得逸，如鼠限高闑。
應憐蚌潛水，曝腹想江月。
唇亡欲誰語，竟死猶結舌。
肩尻弱易解，狼藉腥尺鐵。
抽毫置筠管，複苦蠹魚齧。
論功在冊府，微物推爾傑。
剡藤光奪縑，抄記良瑣屑。
北鄰閻夫子，尚忍資杯啜。
得諸韓盧口，實以強曝劣。
作詩誇芳美，此譽寧所悅。
不如狐膏臊，質賤甘棄絕。
塚妖老通數，藤索夜空設。
爾曾不及彼，就獲徒內熱。
聆聲無聳耳，當學縮頸鱉。
吾君阜萬物，沛若澤未竭。
誰能複古初，此味儻可缺。
分類：

作者簡介(晁補之)

晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒並稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《次韻閻秀才漢臣食兔》晁補之 翻譯、賞析和詩意

兔子是中山族，中古代逐漸分裂。
唐堯、虞舜用大牲畜，雖然有眼不見。
兔孫能飛仙，飄忽漢決定。
不逢易牙試，他的頭盔幾乎泯滅。
後羿弧碩陽烏，曾經不射在穴。
王良馬慢忌，把握幾乎奔掣。
最初遭遇赳赳子，鼎一樣讀毛血。
中遇到宋鵲窘迫，饑餓嘴啄原雪。
末世削格多，星裂失行列。
蹄窮不能逃脫，像老鼠限高短柱。
應憐蚌潛水，曬肚子想江月。
唇亡想誰說話，一直到死還閉口不言。
腿臀部衰弱容易解，狼藉腥尺鐵。
抽點設置箔管，再苦發財魚咬。
論功在冊府，小東西推你傑出。
剡藤光剝奪縑，抄記好瑣碎。
北鄰閻先生，還忍心資杯喝。
得到各韓盧口，實在是因為強曝劣。
作詩誇芳美，這種聲譽寧所喜歡。
不如狐狸膏臊，質低甘斷絕。
塚妖老通數，藤索夜空設。
你還不如他，成功獲得人內熱。
聆聽聲音沒有聳耳，當學習縮著脖子鱉。
您阜萬物，如果沒有竭澤沛。
誰能複古開始，這味道或許可以缺。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《次韻閻秀才漢臣食兔》晁補之 拚音讀音參考

cì yùn yán xiù cái hàn chén shí tù
次韻閻秀才漢臣食兔

tù chéng zhōng shān zú, zhōng gǔ shāo fēn liè.
兔誠中山族，中古稍分裂。
táng yú yòng dà shēng, suī yǒu mù wèi piē.
唐虞用大牲，雖有目未瞥。
tù sūn néng fēi xiān, piāo hū tiān hàn jué.
兔孫能飛仙，飄忽天漢決。
bù féng yì yá shì, jué zhòu jǐ mǐn miè.
不逢易牙試，厥胄幾泯滅。
yì hú yǔn yáng wū, céng bù yì zài xué.
羿弧殞陽烏，曾不弋在穴。
wáng liáng mǎ màn jì, pū wò jǐ bēn chè.
王良馬慢忌，撲握幾奔掣。
chū zāo jiū jiū zi, dǐng rèn yù máo xuè.
初遭赳赳子，鼎飪飫毛血。
zhōng féng sòng què jiǒng, jī wěn zhuó yuán xuě.
中逢宋鵲窘，饑吻啄原雪。
shū shì xuē gé duō, xīng bèng shī háng liè.
叔世削格多，星迸失行列。
tí qióng bù dé yì, rú shǔ xiàn gāo niè.
蹄窮不得逸，如鼠限高闑。
yīng lián bàng qián shuǐ, pù fù xiǎng jiāng yuè.
應憐蚌潛水，曝腹想江月。
chún wáng yù shuí yǔ, jìng sǐ yóu jié shé.
唇亡欲誰語，竟死猶結舌。
jiān kāo ruò yì jiě, láng jí xīng chǐ tiě.
肩尻弱易解，狼藉腥尺鐵。
chōu háo zhì yún guǎn, fù kǔ dù yú niè.
抽毫置筠管，複苦蠹魚齧。
lùn gōng zài cè fǔ, wēi wù tuī ěr jié.
論功在冊府，微物推爾傑。
shàn téng guāng duó jiān, chāo jì liáng suǒ xiè.
剡藤光奪縑，抄記良瑣屑。
běi lín yán fū zǐ, shàng rěn zī bēi chuài.
北鄰閻夫子，尚忍資杯啜。
dé zhū hán lú kǒu, shí yǐ qiáng pù liè.
得諸韓盧口，實以強曝劣。
zuò shī kuā fāng měi, cǐ yù níng suǒ yuè.
作詩誇芳美，此譽寧所悅。
bù rú hú gāo sāo, zhì jiàn gān qì jué.
不如狐膏臊，質賤甘棄絕。
zhǒng yāo lǎo tōng shù, téng suǒ yè kōng shè.
塚妖老通數，藤索夜空設。
ěr céng bù jí bǐ, jiù huò tú nèi rè.
爾曾不及彼，就獲徒內熱。
líng shēng wú sǒng ěr, dāng xué suō jǐng biē.
聆聲無聳耳，當學縮頸鱉。
wú jūn fù wàn wù, pèi ruò zé wèi jié.
吾君阜萬物，沛若澤未竭。
shuí néng fù gǔ chū, cǐ wèi tǎng kě quē.
誰能複古初，此味儻可缺。

網友評論

* 《次韻閻秀才漢臣食兔》次韻閻秀才漢臣食兔晁補之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻閻秀才漢臣食兔》 晁補之宋代晁補之兔誠中山族，中古稍分裂。唐虞用大牲，雖有目未瞥。兔孫能飛仙，飄忽天漢決。不逢易牙試，厥胄幾泯滅。羿弧殞陽烏，曾不弋在穴。王良馬慢忌，撲握幾奔掣。初遭赳赳子，鼎飪 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。