《寄彰明任光祿遵聖》 文同

宋代   文同 軒軒任公子，寄彰寄彰本是明任明任釣鼇人。
手把虹蜺竿，光禄光禄一舉百萬鈞。遵圣遵圣
得鼇謂無用，文同坐卷千丈綸。原文意
卻自絓蚯蚓，翻译淺瀨收纖鱗。赏析
悠悠世上兒，和诗不識此有神。寄彰寄彰
但將俗士眼，明任明任下視窮水濱。光禄光禄
分類：

《寄彰明任光祿遵聖》文同 翻譯、遵圣遵圣賞析和詩意

《寄彰明任光祿遵聖》是文同一首宋代詩詞，作者是原文意文同。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
軒軒任公子，本是釣鼇人。
手把虹蜺竿，一舉百萬鈞。
得鼇謂無用，坐卷千丈綸。
卻自絓蚯蚓，淺瀨收纖鱗。
悠悠世上兒，不識此有神。
但將俗士眼，下視窮水濱。

詩意：
這首詩以釣鼇的情景為背景，表達了作者對於世俗眼光的反思和對真實價值的思考。詩人自稱軒軒任公子，本是擅長釣鼇的人。他手握著一根虹蜺竿，一揮之間能夠拿下重達百萬鈞的大鼇。然而，當他捕獲到大鼇後，卻發現它對他毫無用處，隻能坐卷千丈長的魚線。於是，他放下了大鼇，轉而捕捉細小的蚯蚓，收獲了那些纖細的鱗片。

詩人通過這個寓言式的場景，表達了一種對於世俗追求和價值觀的質疑。他認為世人繁忙於追逐權勢和財富，卻忽略了真正的價值和精神層麵的追求。他將這種視野狹窄的態度比作俗士的眼光，將自己與之對立，並呼籲人們不要隻盯著那些表麵的虛榮和權勢，而是要放眼於更深層次的事物。

賞析：
這首詩以釣鼇為主題，通過對比大鼇和蚯蚓的形象，寓意深遠。大鼇象征著權勢和物質財富，而蚯蚓則代表了微小的、真實的細節和精神層麵的追求。詩人通過描寫自己不再追逐大鼇，轉而捕捉蚯蚓的情節，表達了他對於傳統的功名利祿的追求的顛覆和質疑。

詩人通過對魚竿、魚線和魚鱗等物象的描繪，展示了自己對於細微之處的關注和對於真實價值的追求。他認為世人過於注重外在的表象，而忽略了內在的美和精神的追求，因此呼籲人們要放下眼前的功名利祿，重新審視生活中那些被忽略的細節和真實的存在。

整首詩語言簡練，意境深遠，通過對比和隱喻的手法，表達了作者對於世俗追求的批判和對真實價值的探尋。這首詩從一個小小的釣魚場景出發，引發了人們對於人生意義、追求的思考，具有啟發性和警示意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄彰明任光祿遵聖》文同 拚音讀音參考

jì zhāng míng rèn guāng lù zūn shèng
寄彰明任光祿遵聖

xuān xuān rèn gōng zǐ, běn shì diào áo rén.
軒軒任公子，本是釣鼇人。
shǒu bà hóng ní gān, yī jǔ bǎi wàn jūn.
手把虹蜺竿，一舉百萬鈞。
dé áo wèi wú yòng, zuò juǎn qiān zhàng lún.
得鼇謂無用，坐卷千丈綸。
què zì guà qiū yǐn, qiǎn lài shōu xiān lín.
卻自絓蚯蚓，淺瀨收纖鱗。
yōu yōu shì shàng ér, bù shí cǐ yǒu shén.
悠悠世上兒，不識此有神。
dàn jiāng sú shì yǎn, xià shì qióng shuǐ bīn.
但將俗士眼，下視窮水濱。

網友評論

* 《寄彰明任光祿遵聖》寄彰明任光祿遵聖文同原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄彰明任光祿遵聖》 文同宋代文同軒軒任公子，本是釣鼇人。手把虹蜺竿，一舉百萬鈞。得鼇謂無用，坐卷千丈綸。卻自絓蚯蚓，淺瀨收纖鱗。悠悠世上兒，不識此有神。但將俗士眼，下視窮水濱。分類：《寄彰明任光祿遵 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。