《漢宮春（元夕）》 彭元遜

宋代   彭元遜 十日春風，汉宫和诗又一番調弄，春元怕暖愁陰。夕彭逊
夜來風雨，元逊原文意汉元夕搖得楊柳黃深。翻译
熏篝未斷，赏析夢舊寒、宫春淺醉同衾。彭元
便是汉宫和诗聞燈見月，看花對酒驚心。春元
攜手滿身花影，夕彭逊香霧霏霏，元逊原文意汉元夕露濕羅襟。翻译
笙歌行人歸去，赏析回首沈沈。宫春
人間此夜，誤春光、一刻千金。
明日問、紅巾青鳥，蒼苔自拾遺簪。
分類： 漢宮春

作者簡介(彭元遜)

彭元遜，生卒年不詳，字巽吾，廬陵（今江西吉安）人。景定二年（公元1261年）參加解試。與劉辰翁有唱和，宋亡不仕。存詞20首。宋詞三百首多有收錄。

《漢宮春（元夕）》彭元遜 翻譯、賞析和詩意

[中文譯文]：
漢宮春（元夕）

十日春風，再次吹拂著，讓溫暖的憂愁心情變得陰鬱起來。夜晚風雨滂沱，搖得楊柳樹顯得更加黃深。香爐煙嫋嫋地還沒有熄滅，夢裏還是那份舊時的寒冷，微醺中同在一個被子裏。即使聞到燈的香味，看到月光，也讓人心生驚歎。手牽著手，身上充滿了花影，香霧彌漫，露水濕透了衣襟。笙歌聲中行人已歸去，回過頭隻見一片黑暗。在這人間的這個夜晚，錯過了美麗的春光，一刻鍾都變得如此珍貴。明天去尋找那戴紅巾的青鳥，茂盛的蒼苔自然會被我們拾起菜譜。

[詩意和賞析]：
這首詩描繪了一個元夕夜晚的場景，同時表達了作者對逝去的大唐盛世的思念之情。詩人以細膩的筆觸，描繪了春風、楊柳、花影、香霧等景物，將讀者帶入了一個幻化的春天之中。在這個元夕夜晚，詩人感歎了人生的短暫和時光的流逝，表達了對逝去的美好時光的懷念之情。詩人通過描述夜晚的風雨以及笙歌行人歸去的情景，營造出一種落寞的氛圍，喚起了讀者對過去的懷舊之情。整首詩情感真摯而深沉，意境迷離而朦朧，給人以美感的愉悅。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漢宮春（元夕）》彭元遜 拚音讀音參考

hàn gōng chūn yuán xī
漢宮春（元夕）

shí rì chūn fēng, yòu yī fān tiáo nòng, pà nuǎn chóu yīn.
十日春風，又一番調弄，怕暖愁陰。
yè lái fēng yǔ, yáo dé yáng liǔ huáng shēn.
夜來風雨，搖得楊柳黃深。
xūn gōu wèi duàn, mèng jiù hán qiǎn zuì tóng qīn.
熏篝未斷，夢舊寒、淺醉同衾。
biàn shì wén dēng jiàn yuè, kàn huā duì jiǔ jīng xīn.
便是聞燈見月，看花對酒驚心。
xié shǒu mǎn shēn huā yǐng, xiāng wù fēi fēi, lù shī luó jīn.
攜手滿身花影，香霧霏霏，露濕羅襟。
shēng gē xíng rén guī qù, huí shǒu shěn shěn.
笙歌行人歸去，回首沈沈。
rén jiān cǐ yè, wù chūn guāng yī kè qiān jīn.
人間此夜，誤春光、一刻千金。
míng rì wèn hóng jīn qīng niǎo, cāng tái zì shí yí zān.
明日問、紅巾青鳥，蒼苔自拾遺簪。

網友評論

* 《漢宮春（元夕）》彭元遜原文、翻譯、賞析和詩意(漢宮春（元夕） 彭元遜)专题为您介绍：《漢宮春元夕）》 彭元遜宋代彭元遜十日春風，又一番調弄，怕暖愁陰。夜來風雨，搖得楊柳黃深。熏篝未斷，夢舊寒、淺醉同衾。便是聞燈見月，看花對酒驚心。攜手滿身花影，香霧霏霏，露濕羅襟。笙歌行人歸去，回首沈 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。