《次韻袁疇耕道見貽》 晁補之

宋代   晁補之 閱世紛紛共旅亭，次韵次韵晁补歸來眼為裏人明。袁畴袁畴译赏
老夫未歎嚐三已，耕道耕道吾子何憂取一名。见贻见贻
仁義夙心成自誤，文翻文章小道得高評。析和
曲池遠市偏宜暑，诗意攜卷同來看月生。次韵次韵晁补
分類：

作者簡介(晁補之)

晁補之（公元1053年—公元1110年），袁畴袁畴译赏字無咎，耕道耕道號歸來子，见贻见贻漢族，文翻濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，析和北宋時期著名文學家。诗意為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、次韵次韵晁补秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒並稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《次韻袁疇耕道見貽》晁補之 翻譯、賞析和詩意

《次韻袁疇耕道見貽》是宋代晁補之創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閱世紛紛共旅亭，
歸來眼為裏人明。
老夫未歎嚐三已，
吾子何憂取一名。
仁義夙心成自誤，
文章小道得高評。
曲池遠市偏宜暑，
攜卷同來看月生。

詩意：
這首詩詞表達了晁補之對人生的思考和對自己和袁疇的交往的感慨。詩人在旅途中閱讀了很多世事的瑣碎，回到家中後感覺自己的眼界更加開闊。他自稱已經是個年老之人，卻從未感歎過歲月的流逝。而他的子弟卻為了名利而憂心忡忡。晁補之認為，自己一生秉持著仁義之心，卻因為誤入了小道而導致名利不顯。他認為自己的文章雖然在小圈子裏得到了高度的讚譽，但在更廣闊的社會中並不為人所知。詩的最後幾句則描繪了一個曲池旁的市集，這裏因為樹蔭遮蔽，比較適宜避暑。晁補之邀請袁疇一起帶著書卷來此觀賞月亮的升起。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了晁補之對人生和社會的思考。詩人通過對比自己和袁疇的心境，表達了對功名利祿的淡薄態度和對仁義道德的堅守。他認為自己雖然在小圈子中有一定的成就，但在更廣闊的社會中名聲不顯，這也可以看作是對當時文人士大夫的普遍困境的一種抒發。詩的最後幾句描繪了一個安靜宜人的場景，與前麵的憂慮形成了鮮明的對比，表達了詩人對於閑適自在、遠離紛擾的向往。

整首詩詞通過簡潔的語言和明快的調子，表達了作者對人生的深思和對名利的淡漠態度。它既有個人的感慨，也有對社會現象的觀察，蘊含著豐富的思想內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻袁疇耕道見貽》晁補之 拚音讀音參考

cì yùn yuán chóu gēng dào jiàn yí
次韻袁疇耕道見貽

yuè shì fēn fēn gòng lǚ tíng, guī lái yǎn wèi lǐ rén míng.
閱世紛紛共旅亭，歸來眼為裏人明。
lǎo fū wèi tàn cháng sān yǐ, wú zi hé yōu qǔ yī míng.
老夫未歎嚐三已，吾子何憂取一名。
rén yì sù xīn chéng zì wù, wén zhāng xiǎo dào dé gāo píng.
仁義夙心成自誤，文章小道得高評。
qǔ chí yuǎn shì piān yí shǔ, xié juǎn tóng lái kàn yuè shēng.
曲池遠市偏宜暑，攜卷同來看月生。

網友評論

* 《次韻袁疇耕道見貽》次韻袁疇耕道見貽晁補之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻袁疇耕道見貽》 晁補之宋代晁補之閱世紛紛共旅亭，歸來眼為裏人明。老夫未歎嚐三已，吾子何憂取一名。仁義夙心成自誤，文章小道得高評。曲池遠市偏宜暑，攜卷同來看月生。分類：作者簡介(晁補之)晁補之公元 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。