《挽劉主簿令二首》 廖行之

宋代   廖行之 雁行場屋久聯翩，挽刘挽刘文翻賦客終為桂籍仙。主簿主簿之原
鸞誥已封慈母貴，令首令首廖行鯉庭仍見世科傳。译赏
傳頭生死歸何地，析和反掌榮枯欲問天。诗意
賤子門闌方有托，挽刘挽刘文翻驚嗟梁木忽先顛。主簿主簿之原
分類：

作者簡介(廖行之)

廖行之（1137～1189） ，令首令首廖行字天民，译赏號省齋，析和南宋衡州（今湖南省衡陽市）人。诗意孝宗淳熙十一年（1184）進士，挽刘挽刘文翻調嶽州巴陵尉。主簿主簿之原未數月，令首令首廖行以母老歸養。告滿，改授潭州寧鄉主簿，未赴而卒，時淳熙十六年。品行端正，留心經濟之學。遺著由其子謙編為《省齋文集》十卷，已佚。

《挽劉主簿令二首》廖行之 翻譯、賞析和詩意

《挽劉主簿令二首》是宋代廖行之創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對劉主簿離世的悼念和對人生無常的思考。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雁行場屋久聯翩，
賦客終為桂籍仙。
鸞誥已封慈母貴，
鯉庭仍見世科傳。
傳頭生死歸何地，
反掌榮枯欲問天。
賤子門闌方有托，
驚嗟梁木忽先顛。

譯文：
長久以來，雁隊在場屋上連續飛過，
賦客最終成為了桂籍的仙人。
鸞鳳的詔書已經賜給了慈母，她變得尊貴起來，
而鯉魚的池塘依舊見證著世世代代的科舉傳統。
人類的生死究竟歸於何處，
榮華富貴和衰敗窮困忽然間如此無常，令人想要詢問上蒼。
賤子（指自謙的稱呼）門前的欄杆上有一個托物，
可惜梁木突然傾頹，使人驚歎不已。

詩意和賞析：
這首詩詞以悼念劉主簿的逝去為主題，表達了對人生無常和命運變遷的思考。詩人通過描繪雁隊連續飛過場屋、賦客成為仙人等形象，展示了時間的流轉和人事的變遷。詩中提到鸞鳳的詔書賜給了慈母，突顯了劉主簿家族的榮耀和地位，同時也暗示了人們對他的讚頌和懷念。

詩詞中的鯉魚池塘代表著傳統的科舉製度，它見證了世世代代的人才選拔。作者通過這一意象，探討了人生的命運和歸宿問題。人類在生死麵前無法選擇，命運的起伏如同反掌之間的榮辱，讓人不禁想要向上蒼尋求答案。

最後兩句以賤子門前的欄杆和梁木傾頹為結尾，寓意著詩人對人世間的變遷和無常的感慨。賤子門前的欄杆上有一個托物，可能是詩人對傳承和托付的寄托和期待，而梁木的傾頹則突顯了世事變遷的無情。整首詩以仙人、鯉魚和梁木等意象構建了人生的隱喻，表達了對逝去的人和人生無常的思考，讓人不禁對生命和命運的脆弱感到深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《挽劉主簿令二首》廖行之 拚音讀音參考

wǎn liú zhǔ bù lìng èr shǒu
挽劉主簿令二首

yàn háng chǎng wū jiǔ lián piān, fù kè zhōng wèi guì jí xiān.
雁行場屋久聯翩，賦客終為桂籍仙。
luán gào yǐ fēng cí mǔ guì, lǐ tíng réng jiàn shì kē chuán.
鸞誥已封慈母貴，鯉庭仍見世科傳。
chuán tóu shēng sǐ guī hé dì, fǎn zhǎng róng kū yù wèn tiān.
傳頭生死歸何地，反掌榮枯欲問天。
jiàn zi mén lán fāng yǒu tuō, jīng jiē liáng mù hū xiān diān.
賤子門闌方有托，驚嗟梁木忽先顛。

網友評論

* 《挽劉主簿令二首》挽劉主簿令二首廖行之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《挽劉主簿令二首》 廖行之宋代廖行之雁行場屋久聯翩，賦客終為桂籍仙。鸞誥已封慈母貴，鯉庭仍見世科傳。傳頭生死歸何地，反掌榮枯欲問天。賤子門闌方有托，驚嗟梁木忽先顛。分類：作者簡介(廖行之)廖行之113 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。