《離平江》 鄭剛中

宋代   鄭剛中 橋外客舟蓮夜發，离平飽吹十幅風蒲滑。江离
天明無處覓高城，平江但見吳江波浪闊。郑刚中原
分類：

《離平江》鄭剛中 翻譯、文翻賞析和詩意

《離平江》是译赏宋代詩人鄭剛中的作品。這首詩以描繪夜晚離開平江的析和景象為主題，通過細膩的诗意描寫和深沉的意境，表達了作者離別的离平情感和對故鄉的思念之情。

詩意和賞析：
《離平江》描繪了一幅離別的江离夜晚景象，通過橋外客舟蓮夜發的平江描寫，展現了離開平江的郑刚中原客船在夜幕中緩緩啟程的情景。作者運用了形象生動的文翻描寫手法，將客船和蓮花相聯係，译赏使得整個畫麵充滿了詩意和溫情。析和

接下來的兩句詩"飽吹十幅風蒲滑"表達了夜晚風的凜冽和江水的波濤。這裏的"十幅風"可以理解為陣陣凜冽的寒風，而"蒲滑"則象征著江水的波濤洶湧。通過這種對自然景物的描繪，詩人為整個離別場景增添了一種悲壯和淒涼的氛圍。

最後兩句詩"天明無處覓高城，但見吳江波浪闊"則以對故鄉的思念之情作為詩的結尾。詩人在離別的夜晚，心中無法找到那高聳的城牆，隻能看到吳江波浪翻滾的景象。這裏的"高城"代表著故鄉的城牆，而"吳江波浪闊"則暗示著離開平江後廣闊的江澤。通過對故鄉的描繪，詩人表達了對家鄉的思念和對未知世界的留戀之情。

整首詩以細膩的筆觸和充滿情感的意境，展現了離別時的深情和對家鄉的思念之情。通過描寫自然景物和抒發內心感受的方式，詩人成功地表達了離別的淒涼和對故鄉的眷戀之情，使得讀者在閱讀中能夠產生共鳴和情感共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《離平江》鄭剛中 拚音讀音參考

lí píng jiāng
離平江

qiáo wài kè zhōu lián yè fā, bǎo chuī shí fú fēng pú huá.
橋外客舟蓮夜發，飽吹十幅風蒲滑。
tiān míng wú chǔ mì gāo chéng, dàn jiàn wú jiāng bō làng kuò.
天明無處覓高城，但見吳江波浪闊。

網友評論

* 《離平江》離平江鄭剛中原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《離平江》 鄭剛中宋代鄭剛中橋外客舟蓮夜發，飽吹十幅風蒲滑。天明無處覓高城，但見吳江波浪闊。分類：《離平江》鄭剛中 翻譯、賞析和詩意《離平江》是宋代詩人鄭剛中的作品。這首詩以描繪夜晚離開平江的景象為主 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。