《返迷辭》 晁補之

宋代   晁補之 五逹跂，返迷行者迷。辞返晁补
茨菉蹊，迷辞蚖蜴嬉。文翻
杳淒淒，译赏莽離離。析和
赫隆曦，诗意可環時。返迷
日黯西，辞返晁补與誰期。迷辞
往不思，文翻逢詭期。译赏
死{ 犭禺}貔，析和安可知，诗意亟反之。返迷
大道夷，都邑差。
車馬馳，冠劍祇。
誌可持，能足施。
貴名垂，好爵靡。
儼罇卮，饜粱肥。
窈室帷，安厥妃。
觀盈虧，浩浩移。
逝不遲，鹹若斯。
何綏綏，不返為。
從魈夔，神索衰。
今狐疑，後當悲。
我此詞，如泰龜。
分類：

作者簡介(晁補之)

晁補之（公元1053年—公元1110年），字無咎，號歸來子，漢族，濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時期著名文學家。為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒並稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《返迷辭》晁補之 翻譯、賞析和詩意

五逹肢，行的迷。
茨登錄交通，蚖蠍嬉戲。
杳淒淒，王莽離離。
赫隆王曦，可以環繞時。
天黯西，和誰約會。
去不想，遇到假期。
死{ 獫狁禺}貔，怎麽可以知道，趕快回來的。
大道民族，城市差。
車馬奔馳，冠劍隻。
誌可以拿，能滿足施。
尊貴的名聲流傳，好酒沒有。
儼然罇杯，滿足和肥。
她的房間帷幕，安其妃。
觀盈虧，浩浩移。
逝不慢，都這樣。
何綏綏，不歸為。
從魈夔，神要衰。
現在猶豫，後來當悲傷。
我這個詞，如泰龜。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《返迷辭》晁補之 拚音讀音參考

fǎn mí cí
返迷辭

wǔ dá qí, xíng zhě mí.
五逹跂，行者迷。
cí lù qī, yuán yì xī.
茨菉蹊，蚖蜴嬉。
yǎo qī qī, mǎng lí lí.
杳淒淒，莽離離。
hè lóng xī, kě huán shí.
赫隆曦，可環時。
rì àn xī, yǔ shuí qī.
日黯西，與誰期。
wǎng bù sī, féng guǐ qī.
往不思，逢詭期。
sǐ quǎn yú pí, ān kě zhī, jí fǎn zhī.
死{ 犭禺}貔，安可知，亟反之。
dà dào yí, dū yì chà.
大道夷，都邑差。
chē mǎ chí, guān jiàn qí.
車馬馳，冠劍祇。
zhì kě chí, néng zú shī.
誌可持，能足施。
guì míng chuí, hǎo jué mí.
貴名垂，好爵靡。
yǎn zūn zhī, yàn liáng féi.
儼罇卮，饜粱肥。
yǎo shì wéi, ān jué fēi.
窈室帷，安厥妃。
guān yíng kuī, hào hào yí.
觀盈虧，浩浩移。
shì bù chí, xián ruò sī.
逝不遲，鹹若斯。
hé suí suí, bù fǎn wèi.
何綏綏，不返為。
cóng xiāo kuí, shén suǒ shuāi.
從魈夔，神索衰。
jīn hú yí, hòu dāng bēi.
今狐疑，後當悲。
wǒ cǐ cí, rú tài guī.
我此詞，如泰龜。

網友評論

* 《返迷辭》返迷辭晁補之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《返迷辭》 晁補之宋代晁補之五逹跂，行者迷。茨菉蹊，蚖蜴嬉。杳淒淒，莽離離。赫隆曦，可環時。日黯西，與誰期。往不思，逢詭期。死{犭禺}貔，安可知，亟反之。大道夷，都邑差。車馬馳，冠劍祇。誌可持，能足施 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。