《采桑子》 歐陽修

宋代   歐陽修 畫樓鍾動君休唱，采桑采桑往事無蹤。欧阳欧阳
聚散匆匆。修原析和修
今日歡娛幾客同。文翻
去年綠鬢今年白，译赏不覺衰容。诗意
明月清風。采桑采桑
把酒何人憶謝公。欧阳欧阳
分類： 采桑子

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），修原析和修字永叔，文翻號醉翁，译赏晚號“六一居士”。诗意漢族，采桑采桑吉州永豐（今江西省永豐縣）人，欧阳欧阳因吉州原屬廬陵郡，修原析和修以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《采桑子》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《采桑子》是歐陽修的一首詩詞，描繪了時光流轉、人事如夢的主題。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
畫樓鍾動君休唱，
往事無蹤。聚散匆匆。
今日歡娛幾客同。
去年綠鬢今年白，
不覺衰容。明月清風。
把酒何人憶謝公。

詩意：
這首詩詞以畫樓鍾聲為引子，表達了時光的流轉、人事的變遷和生命的短暫。詩人回顧過去時光，發覺往事已經消逝，聚散匆匆。然而，今日的歡娛仍有幾位同伴相隨。詩中提到了詩人自己的年齡變化，去年還有青絲，而今年已經白發蒼蒼，衰容難免。然而，明月和清風依然美好。最後，詩人舉起酒杯，詢問誰還記得謝公（指謝安，謝安是東晉時期的重要政治家），抒發了對逝去時光和已故前輩的思念之情。

賞析：
《采桑子》以簡潔而凝練的語言描繪了時光流轉和人事無常的主題，展現了詩人對歲月的感慨和對過去時光的懷念之情。詩中的畫樓鍾聲象征著時間的流逝，使詩人意識到往事已成過去，無法追尋。聚散匆匆的描寫表達了人們在短暫的生命中相遇和離別的無常性。詩中的去年綠鬢今年白，衰容不覺等描寫，反映了時光對人的無情摧殘，強調了生命的短暫和衰老的無法逆轉。然而，明月和清風的描寫則傳遞了一絲寧靜和美好，表達了詩人對自然之美的欣賞和對生活的憧憬。最後的把酒何人憶謝公一句，則表達了詩人對已故前輩的思念之情，也提醒人們要珍惜當下，銘記曆史。

整首詩詞以簡潔明快的語言、獨特的意象和深刻的思考，描繪了時間的流逝和人生的短暫，給人以深深的思考和觸動。它以簡潔的文字展現了深刻的哲理，引導讀者反思人生、珍惜當下，並對曆史和傳統文化有所思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《采桑子》歐陽修 拚音讀音參考

cǎi sāng zǐ
采桑子

huà lóu zhōng dòng jūn xiū chàng, wǎng shì wú zōng.
畫樓鍾動君休唱，往事無蹤。
jù sàn cōng cōng.
聚散匆匆。
jīn rì huān yú jǐ kè tóng.
今日歡娛幾客同。
qù nián lǜ bìn jīn nián bái, bù jué shuāi róng.
去年綠鬢今年白，不覺衰容。
míng yuè qīng fēng.
明月清風。
bǎ jiǔ hé rén yì xiè gōng.
把酒何人憶謝公。

網友評論

* 《采桑子》歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意(采桑子 歐陽修)专题为您介绍：《采桑子》 歐陽修宋代歐陽修畫樓鍾動君休唱，往事無蹤。聚散匆匆。今日歡娛幾客同。去年綠鬢今年白，不覺衰容。明月清風。把酒何人憶謝公。分類：采桑子作者簡介(歐陽修)歐陽修1007－1072），字永叔，號 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。