《正月十八日蔡州道上遇雪，正月州道次子由韻二首》 蘇軾

宋代   蘇軾 鉛膏染髭須，日蔡旋露霜雪根。上遇首正苏轼赏析
不如閉目坐，雪次丹府夜自暾。由韵月日遇雪韵首原文意
誰知憂患中，蔡州次由方寸寓義軒。道上
大雪從壓屋，翻译我非兒女萱。和诗
平生學踵息，正月州道坐覺兩鐙溫。日蔡
下馬作雪詩，上遇首正苏轼赏析滿地鞭箠痕。雪次
佇立望原野，由韵月日遇雪韵首原文意悲歌為黎元。蔡州次由
道逢射獵子，遙指狐兔奔。
蹤跡尚可原，窟穴何足掀。
寄謝李丞相，吾將反丘園。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《正月十八日蔡州道上遇雪，次子由韻二首》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《正月十八日蔡州道上遇雪，次子由韻二首》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鉛膏染髭須，旋露霜雪根。
不如閉目坐，丹府夜自暾。
誰知憂患中，方寸寓義軒。
大雪從壓屋，我非兒女萱。
平生學踵息，坐覺兩鐙溫。
下馬作雪詩，滿地鞭箠痕。
佇立望原野，悲歌為黎元。
道逢射獵子，遙指狐兔奔。
蹤跡尚可原，窟穴何足掀。
寄謝李丞相，吾將反丘園。

詩意：
這首詩描繪了蘇軾在正月十八日踏雪歸途中的景象和心境。詩人形容自己須發染上了鉛膏般的顏色，胡須上也沾滿了霜雪。他認為此時閉目坐下，縱情享受寂靜的夜晚，勝過一切。在憂愁和困擾之中，他的思緒在方寸之間寄托著深意。大雪壓頂，他並非兒女萱花般嬌嫩，而是能夠坦然麵對逆境。他平素追求學問，此刻坐在馬上感受到兩鞍的溫暖。他縱馬作雪詩，周圍是滿地鞭打留下的痕跡。他站在原野上凝視著，為黎元（指黎民百姓）唱起悲歌。在路上，他遇到了射獵的人，遠遠指著狐兔奔逃的方向。他看到它們的蹤跡依然清晰，但窟穴已經不見蹤影。最後，他寄托情感給李丞相，表達了自己將要回歸丘園的決心。

賞析：
這首詩詞以蘇軾獨特的觀察力和深情的筆觸，將自然景象與內心感受相結合，展現了詩人的豁達和堅韌。詩中的雪景描寫細膩而真實，通過鉛膏染髭須、霜雪根等形象描寫，讓讀者感受到冬日嚴寒的氣息。詩人表達了對安靜夜晚的向往，以及在困境中思考和寓意的能力。

詩中的“我非兒女萱”表明了詩人不願意被外界環境所束縛，而是能夠坦然麵對逆境。他將自己與兒女萱花相對比，顯現出他對自己堅強和優秀的自信態度。

詩人通過下馬作雪詩和望原野之行，表達了自己對黎元（百姓）的關懷和悲憤之情。他在最後寄托情感給李丞相，表達了自己將要離開官場回歸田園生活的決心。整首詩以自然景象為背景，通過細膩的描寫和深情的抒發，表達了詩人對人生境遇的思考和對內心世界的追求，展示了蘇軾獨特的感悟和情感表達能力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《正月十八日蔡州道上遇雪，次子由韻二首》蘇軾 拚音讀音參考

zhēng yuè shí bā rì cài zhōu dào shàng yù xuě, cì zǐ yóu yùn èr shǒu
正月十八日蔡州道上遇雪，次子由韻二首

qiān gāo rǎn zī xū, xuán lù shuāng xuě gēn.
鉛膏染髭須，旋露霜雪根。
bù rú bì mù zuò, dān fǔ yè zì tūn.
不如閉目坐，丹府夜自暾。
shéi zhī yōu huàn zhōng, fāng cùn yù yì xuān.
誰知憂患中，方寸寓義軒。
dà xuě cóng yā wū, wǒ fēi ér nǚ xuān.
大雪從壓屋，我非兒女萱。
píng shēng xué zhǒng xī, zuò jué liǎng dèng wēn.
平生學踵息，坐覺兩鐙溫。
xià mǎ zuò xuě shī, mǎn dì biān chuí hén.
下馬作雪詩，滿地鞭箠痕。
zhù lì wàng yuán yě, bēi gē wèi lí yuán.
佇立望原野，悲歌為黎元。
dào féng shè liè zi, yáo zhǐ hú tù bēn.
道逢射獵子，遙指狐兔奔。
zōng jī shàng kě yuán, kū xué hé zú xiān.
蹤跡尚可原，窟穴何足掀。
jì xiè lǐ chéng xiàng, wú jiāng fǎn qiū yuán.
寄謝李丞相，吾將反丘園。

網友評論

* 《正月十八日蔡州道上遇雪，次子由韻二首》正月十八日蔡州道上遇雪，次子由韻二首蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《正月十八日蔡州道上遇雪，次子由韻二首》 蘇軾宋代蘇軾鉛膏染髭須，旋露霜雪根。不如閉目坐，丹府夜自暾。誰知憂患中，方寸寓義軒。大雪從壓屋，我非兒女萱。平生學踵息，坐覺兩鐙溫。下馬作雪詩，滿地鞭箠痕。佇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。