《漁父詞/漁父》 趙構

宋代   趙構 一湖春水夜來生。渔父渔父原文意
幾疊春山遠更橫。词渔
煙艇小，父渔父词翻译釣絲輕。赵构
贏得閑中萬古名。赏析
分類：

作者簡介(趙構)

宋高宗趙構（1107年6月21日－1187年11月9日），和诗字德基，渔父渔父原文意宋朝第十位皇帝，词渔南宋開國皇帝，父渔父词翻译宋徽宗趙佶第九子，赵构宋欽宗趙桓異母弟，赏析母顯仁皇後韋氏。和诗趙構生於大觀元年五月乙巳日（1107年6月12日），渔父渔父原文意同年賜名趙構，词渔封蜀國公，父渔父词翻译曆任定武軍節度使、檢校太尉等職，不久晉封康王，1127年（靖康二年）金兵擄徽、欽二帝北去後，被宋欽宗封為天下兵馬大元帥的趙構在南京應天府即位，改元建炎，重建宋朝，史稱“南宋”。

《漁父詞/漁父》趙構 翻譯、賞析和詩意

《漁父詞/漁父》是宋代文學家趙構創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
一湖春水夜來生。
幾疊春山遠更橫。
煙艇小，釣絲輕。
贏得閑中萬古名。

詩意：
這首詩描繪了一個漁父夜晚垂釣的景象。春天的夜晚，湖水泛起漣漪，仿佛是剛剛生長出來的。遠處的春山層層疊疊，遙遙相連。漁父的船隻很小，釣線輕盈。他在寧靜的時光中獲得了萬古流傳的名聲。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了漁父夜晚垂釣的情景，通過對自然景物的描繪，展現了寧靜與美好的意境。

首句“一湖春水夜來生”，通過描繪春夜湖水的生動形象，給人一種清新、生機勃勃的感覺。接著，“幾疊春山遠更橫”，通過山的層疊和遙遠感，增加了詩詞的廣闊感。這兩句描繪了大自然的美景，使人感受到寧靜和廣袤的氛圍。

後兩句“煙艇小，釣絲輕。贏得閑中萬古名”，通過描繪漁父的小船和輕盈的釣線，強調了他平靜寧逸的生活態度。漁父在靜謐的時光中垂釣，不為名利所動，卻贏得了萬古流傳的名聲，表達了作者對於淡泊寧靜生活的向往和讚美。

整首詩詞以簡潔、凝練的語言展現了自然景色和漁父的生活態度，表達了對寧靜閑適生活的向往和讚美。它既描繪了美麗的自然景觀，又通過漁父的形象傳達了一種追求內心寧靜和超脫塵世的境界。這是一首意境深遠、意味雋永的詩詞作品。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漁父詞/漁父》趙構 拚音讀音參考

yú fù cí yú fù
漁父詞/漁父

yī hú chūn shuǐ yè lái shēng.
一湖春水夜來生。
jǐ dié chūn shān yuǎn gèng héng.
幾疊春山遠更橫。
yān tǐng xiǎo, diào sī qīng.
煙艇小，釣絲輕。
yíng de xián zhōng wàn gǔ míng.
贏得閑中萬古名。

網友評論

* 《漁父詞/漁父》漁父詞/漁父趙構原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《漁父詞/漁父》 趙構宋代趙構一湖春水夜來生。幾疊春山遠更橫。煙艇小，釣絲輕。贏得閑中萬古名。分類：作者簡介(趙構)宋高宗趙構1107年6月21日－1187年11月9日），字德基，宋朝第十位皇帝，南宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。