《酒泉子》 晏殊

宋代   晏殊 三月暖風，酒泉開卻好花無限了，晏殊原文意酒當年叢下落紛紛。翻译
最愁人。赏析殊
長安多少利名身。和诗
若有一杯香桂酒，泉晏莫辭花下醉芳茵。酒泉
且留春。晏殊原文意酒
分類： 酒泉子

作者簡介(晏殊)

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，翻译著名詞人、赏析殊詩人、和诗散文家，泉晏北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮沙河人，酒泉位於香楠峰下，晏殊原文意酒其父為撫州府手力節級），翻译是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），在當時北宋詞壇上，被稱為“大晏”和“小晏”。

《酒泉子》晏殊 翻譯、賞析和詩意

《酒泉子》是宋代文學家晏殊的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三月暖風，開放了無數美麗的花朵，它們紛紛從花叢中飄落，令人心生憂愁。長安城中享有盛名的人物，他們也經曆了無數的辛勞和風雨。如果有一杯美酒，我願意在花下陶醉，不必擔心酒後的春天離去。

詩意：
《酒泉子》描繪了一個春天的畫麵，詩人通過描寫花開的景象和人們的境遇，表達了對人生短暫和光陰易逝的感慨。詩中的長安是當時的都城，人們在追逐名利的同時，也經曆了許多困苦和挫折。然而，詩人提出了一種對逝去時光的留戀和美好的享受，在花下飲酒的場景中，表達了對生活的豁達和對美好時光的珍惜。

賞析：
《酒泉子》以春天的景象為背景，通過描繪花開的壯麗場景，詩人表現了生命的短暫和時光的流逝。詩中的花朵象征著美好和生命的脆弱，它們在暖風中綻放，卻很快飄落。這種景象引發了詩人的憂愁和對光陰易逝的思考。

接著，詩人提到了長安城中的名利和利名身。長安是當時的都城，人們在這裏追逐名利、追求成就，但同時也麵臨了許多困苦和挫折。這些經曆使人產生了疲倦和愁苦之情。

然而，詩人在最後提出了一種對逝去時光的美好留戀和對生活的豁達態度。他希望有一杯香桂酒，莫辭花下醉芳茵，即使是片刻的短暫，也能在美好的花景中享受酒的美味，不為春天的離去而擔憂。

整首詩以春天的景象為線索，通過描寫花朵的綻放和凋落，以及人們的辛勞和追求，表達了對光陰易逝和生命脆弱性的感慨。與此同時，詩人也表現出對美好時光的珍惜和對生活的豁達態度。這種以花景為背景，通過對人生和時光的思考，展示出詩人細膩的情感和對美好生活的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《酒泉子》晏殊 拚音讀音參考

jiǔ quán zi
酒泉子

sān yuè nuǎn fēng, kāi què hǎo huā wú xiàn le, dāng nián cóng xià luò fēn fēn.
三月暖風，開卻好花無限了，當年叢下落紛紛。
zuì chóu rén.
最愁人。
cháng ān duō shǎo lì míng shēn.
長安多少利名身。
ruò yǒu yī bēi xiāng guì jiǔ, mò cí huā xià zuì fāng yīn.
若有一杯香桂酒，莫辭花下醉芳茵。
qiě liú chūn.
且留春。

網友評論

* 《酒泉子》晏殊原文、翻譯、賞析和詩意(酒泉子 晏殊)专题为您介绍：《酒泉子》 晏殊宋代晏殊三月暖風，開卻好花無限了，當年叢下落紛紛。最愁人。長安多少利名身。若有一杯香桂酒，莫辭花下醉芳茵。且留春。分類：酒泉子作者簡介(晏殊)晏殊【yàn shū】991-1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。