《好事近（三衢買舟）》 卓田

宋代   卓田 奏賦謁金門，好事和诗行盡雲山無數。近衢
尚有江天一半，买舟買扁舟東去。卓田舟卓
波神眼底識英雄，原文意好閣住半空雨。翻译
喚起一帆風力，赏析事近去青天尺五。衢买
分類： 好事近

作者簡介(卓田)

卓田，好事和诗[公元一二o三 年前後在世]字稼翁，近衢號西山，买舟建陽人。卓田舟卓開禧元年（1205）進士。原文意好生卒年均不詳，翻译約宋寧宗嘉泰中前後在世。赏析事近生平事跡不詳。能小詞，能賦馳聲。嚐作詞雲：“丈夫隻手把吳鉤。欲斷萬人頭。因何鐵石，打成心性，卻為花柔。君看項籍並劉季，一怒使人愁。隻因撞著虞姬、戚氏，豪傑都休。”存於《花庵詞選》的凡三首。

《好事近（三衢買舟）》卓田 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：《好事近（三衢買舟）》
朝代：宋代
作者：卓田
內容：在謁金門的奏賦之後，我經曆了無數的雲山。江天上還剩下了一半，我買了一條扁舟向東行去。波神在水底辨識英雄，我在半空中避雨。喚醒了帆風和勁力，向著青天的尺五方向前進。

詩意和賞析：這首詩通過描繪作者的旅行場景，表達了他對自然的熱愛和追求自由的心境。

首先，詩中提到了作者謁金門，這是一種向高級官員請教學問的儀式。這顯示了作者具有文人的風骨和追求知識的熱情。

接著，詩中描繪了作者經曆了無數的雲山，表達了他行走在崎嶇山路上的艱難和辛勞。這一描寫也隱含了作者對於人生的追求和努力，他不停地嚐試與探索。

然後，詩中寫到江天上還剩下一半，這可以理解為作者還有許多未完成的心願和追求。他買了一條扁舟，希望通過航行來實現自己的目標。這顯示了作者獨立自主、積極向前的品質。

詩中提到了波神和水底辨識英雄，這可以理解為作者用力注重辨別真實、有價值的事物和人物。他在半空中避雨，顯示了他麵對困難和挑戰時的果敢決斷和行動力。

最後，作者喚醒了帆風和勁力，向著青天的尺五方向前進。尺五指的是北方，這表達了作者朝著更高、更廣闊的目標努力奮鬥的決心。整首詩表達了作者追求自由與成就的精神境界，以及對於自然和人生的熱愛和讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《好事近（三衢買舟）》卓田 拚音讀音參考

hǎo shì jìn sān qú mǎi zhōu
好事近（三衢買舟）

zòu fù yè jīn mén, xíng jǐn yún shān wú shù.
奏賦謁金門，行盡雲山無數。
shàng yǒu jiāng tiān yī bàn, mǎi piān zhōu dōng qù.
尚有江天一半，買扁舟東去。
bō shén yǎn dǐ shí yīng xióng, gé zhù bàn kōng yǔ.
波神眼底識英雄，閣住半空雨。
huàn qǐ yī fān fēng lì, qù qīng tiān chǐ wǔ.
喚起一帆風力，去青天尺五。

網友評論

* 《好事近（三衢買舟）》卓田原文、翻譯、賞析和詩意(好事近（三衢買舟） 卓田)专题为您介绍：《好事近三衢買舟）》 卓田宋代卓田奏賦謁金門，行盡雲山無數。尚有江天一半，買扁舟東去。波神眼底識英雄，閣住半空雨。喚起一帆風力，去青天尺五。分類：好事近作者簡介(卓田)卓田，[公元一二o三 年前後在世 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。