《幽州歌》 汪元量

宋代   汪元量 漢兒辮發籠氈笠，幽州译赏日暮黃金台上立。歌幽
臂鷹解帶忽放飛，州歌一行塞雁南征急。汪元文翻
分類：

作者簡介(汪元量)

汪元量（1241～1317年後）南宋末詩人、量原詞人、析和宮廷琴師。诗意字大有，幽州译赏號水雲，歌幽亦自號水雲子、州歌楚狂、汪元文翻江南倦客，量原錢塘（今浙江杭州）人。析和琳第三子。诗意度宗時以善琴供奉宮掖。幽州译赏恭宗德祐二年（1276）臨安陷，隨三宮入燕。嚐謁文天祥於獄中。元世祖至元二十五年（1288）出家為道士，獲南歸，次年抵錢塘。後往來江西、湖北、四川等地，終老湖山。詩多紀國亡前後事，時人比之杜甫，有“詩史”之目，有《水雲集》、《湖山類稿》。

《幽州歌》汪元量 翻譯、賞析和詩意

《幽州歌》是宋代文人汪元量創作的一首詩詞。這首詩描繪了北方邊塞的景象和壯麗的戰爭場麵，充滿了豪情壯誌和戰鬥精神。

詩詞的中文譯文：
漢軍士兵束著辮發，戴著皮帽，站在黃金台上，等待日落。
他們解下鷹臂上的繩帶，突然放飛，一群雁飛向南方，傳遞著緊急的征召信息。

詩意和賞析：
《幽州歌》通過描繪北方邊塞的景象，表達了漢軍士兵的英勇和忠誠，以及他們對國家的憂慮和責任感。詩中的黃金台是指邊塞上的哨所，士兵們在那裏守衛著國家的安全。他們束著辮發，戴著笠帽，形象堅毅而英武。詩中的鷹和雁象征著邊塞的風雲變幻，以及戰爭的緊迫性。士兵們放飛鷹和傳遞征召信息的雁，展示了他們對保衛國家的決心和行動力。

這首詩詞以簡潔明快的語言，通過描寫具體的景物和動作，展示了北方邊塞的生動場景，讓人感受到其中的緊張氛圍和壯麗景象。詩中的辮發、皮帽、黃金台、鷹和雁等形象，都展現了邊塞士兵的特點和辛勤工作的背景。整首詩詞蘊含了民族精神、忠誠和愛國主義情感，讓人感受到作者對邊塞士兵的敬意和對國家安寧的關切。

總之，《幽州歌》通過具體的描寫和形象的表達，展示了北方邊塞士兵的形象和戰爭的緊迫性，表達了作者對國家安寧的憂慮和對士兵的讚美之情。這首詩詞以其獨特的藝術表現形式，傳遞了深刻的詩意和情感，成為了宋代邊塞詩詞中的經典之作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《幽州歌》汪元量 拚音讀音參考

yōu zhōu gē
幽州歌

hàn ér biàn fā lóng zhān lì, rì mù huáng jīn tái shàng lì.
漢兒辮發籠氈笠，日暮黃金台上立。
bì yīng jiě dài hū fàng fēi, yī xíng sāi yàn nán zhēng jí.
臂鷹解帶忽放飛，一行塞雁南征急。

網友評論

* 《幽州歌》幽州歌汪元量原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《幽州歌》 汪元量宋代汪元量漢兒辮發籠氈笠，日暮黃金台上立。臂鷹解帶忽放飛，一行塞雁南征急。分類：作者簡介(汪元量)汪元量1241～1317年後）南宋末詩人、詞人、宮廷琴師。字大有，號水雲，亦自號水雲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。