《鷓鴣天》 許有壬

元代   許有壬 伏臘歸寧已愴然。鹧鸪
天涯回首路三千。天许
倦遊久賦王孫草，有壬原文意鹧已怆有壬寫恨應歌相府蓮。翻译伏腊
天也老，赏析月空圓。和诗
鐵心難受夜如年。鸪天归宁
麝煤閑殺春風手，然许想像顰蛾更可 分類： 鷓鴣天

作者簡介(許有壬)

許有壬(1286～1364) 元代文學家。鹧鸪字可用，天许彰（zhang）德湯陰（今屬河南）人。有壬原文意鹧已怆有壬延祐二年(1315)進士及第，翻译伏腊授同知遼州事。赏析後來官中書左司員外郎時，和诗京城外發生饑荒，鸪天归宁他從"民，本也"的思想出發，主張放賑（chen 四聲）救濟。河南農民軍起，他建議備禦之策十五件。又任集賢大學士，不久改樞密副使，又拜中書左丞。他看到元朝將士貪掠人口玉帛而無鬥誌，就主張對起義農民實行招降政策。

《鷓鴣天》許有壬 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天·伏臘歸寧已愴然》是元代許有壬創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
伏臘歸寧已愴然。
天涯回首路三千。
倦遊久賦王孫草，
寫恨應歌相府蓮。
天也老，月空圓。
鐵心難受夜如年。
麝煤閑殺春風手，
想像顰蛾更可憐。

詩意：
這首詩詞表達了詩人許有壬內心的苦悶和對歲月流轉的感慨。詩人伏臘歸來，回首自己漫長的旅途，感歎人生的無常和辛酸。他遊曆多年，倦於寫作，隻能寫下些王孫草（指無聊、平庸的詩文）。他寫下自己的怨恨，應該被歌頌的相府蓮（指美女）也隻能成為他的文字表達。天也老去，月亮依舊圓滿。詩人的心如同鐵一般堅硬，但卻難以承受漫漫長夜的煎熬，就像一夜過去就如同一年那樣。他閑來無事，把麝煤塗在手上，抓住春風殺死它，表達了他的無奈和對美好事物的破壞。他幻想著那位皺眉的美人，更加使他感到可憐和悲涼。

賞析：
這首詩詞以流露出的孤寂、苦悶和對逝去時光的惆悵情緒為特點。詩人通過描繪自己長時間的旅途和寫作的困頓，表達了內心的無奈和痛苦。他感歎人生的無常和辛酸，同時也反映了他對美的追求和對美好事物的渴望。詩人運用夜、月、春風等意象，將內心的情感寄寓於自然景物中，增加了詩詞的意境和感染力。整首詩詞給人一種冷峻、深沉的感覺，通過對人生的思考和對美的追求，展現了元代文人的獨特感慨和心境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天》許有壬 拚音讀音參考

zhè gū tiān
鷓鴣天

fú là guī níng yǐ chuàng rán.
伏臘歸寧已愴然。
tiān yá huí shǒu lù sān qiān.
天涯回首路三千。
juàn yóu jiǔ fù wáng sūn cǎo, xiě hèn yīng gē xiāng fǔ lián.
倦遊久賦王孫草，寫恨應歌相府蓮。
tiān yě lǎo, yuè kōng yuán.
天也老，月空圓。
tiě xīn nán shòu yè rú nián.
鐵心難受夜如年。
shè méi xián shā chūn fēng shǒu, xiǎng xiàng pín é gèng kě
麝煤閑殺春風手，想像顰蛾更可

網友評論

* 《鷓鴣天》許有壬原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天·伏臘歸寧已愴然 許有壬)专题为您介绍：《鷓鴣天》 許有壬元代許有壬伏臘歸寧已愴然。天涯回首路三千。倦遊久賦王孫草，寫恨應歌相府蓮。天也老，月空圓。鐵心難受夜如年。麝煤閑殺春風手，想像顰蛾更可分類：鷓鴣天作者簡介(許有壬)許有壬(1286～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。