《三遊洞》 歐陽修

宋代   歐陽修 漾戢泝清川，游洞游洞译赏舍舟緣翠嶺。欧阳
探奇冒層嶮，修原析和因以窮人境。文翻
弄舟終日愛雲山，诗意徒見青蒼杳靄間。游洞游洞译赏
誰知一室煙霞裏，欧阳乳竇雲腴凝石髓。修原析和
蒼崖一徑橫查渡，文翻翠壁千尋當戶起。诗意
昔人心賞為誰留，游洞游洞译赏人去山阿跡更幽。欧阳
青蘿綠桂何岑寂，修原析和山鳥嘐嘐不。文翻
鬆鳴澗底自生風，诗意月出林間來照席。
仙境難尋複易迷，山回路轉幾人知。
惟應洞口春花落，流出岩前百丈溪。
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《三遊洞》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《三遊洞》是宋代歐陽修創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

漾戢泝清川，舍舟緣翠嶺。
探奇冒層嶮，因以窮人境。
弄舟終日愛雲山，徒見青蒼杳靄間。
誰知一室煙霞裏，乳竇雲腴凝石髓。

這首詩詞描繪了作者在清澈的河流上劃船，沿著翠綠的山嶺航行。他冒險探索險峻的地方，因為他喜歡窮人的環境。他整天都在船上玩賞雲山，卻隻能看到遙遠的青蒼山巒間的模糊景色。誰知道在那一座山洞裏，有著煙霧和霞光，像乳竇一樣柔軟，石頭裏凝結著雲的精華。

蒼崖一徑橫查渡，翠壁千尋當戶起。
昔人心賞為誰留，人去山阿跡更幽。
青蘿綠桂何岑寂，山鳥嘐嘐不。
鬆鳴澗底自生風，月出林間來照席。

詩中描述了一條通往蒼崖的小徑，翠綠的山壁千尋起伏，就像門戶一樣。過去的人們欣賞這裏的美景，但他們已經離開，山洞裏的痕跡更加幽深。青藤和綠桂在這裏靜靜地生長，山鳥在叫喚，鬆樹在澗底發出風聲，月亮從林間升起，照亮了這片地方。

仙境難尋複易迷，山回路轉幾人知。
惟應洞口春花落，流出岩前百丈溪。

這裏形容這個仙境難以找到，容易迷失。山路曲折回旋，很少有人知道。隻有洞口的春花會凋謝，流出岩石前的百丈溪流。

這首詩詞通過描繪山水景色，表達了作者對自然美景的讚美和對人世間繁華的冷漠。作者通過山水的描繪，表達了對自然的熱愛和對人世間虛幻的追求。整首詩詞以山水景色為背景，通過描繪細膩的自然景觀，表達了作者對自然之美的讚美和對人世間虛幻的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《三遊洞》歐陽修 拚音讀音參考

sān yóu dòng
三遊洞

yàng jí sù qīng chuān, shě zhōu yuán cuì lǐng.
漾戢泝清川，舍舟緣翠嶺。
tàn qí mào céng xiǎn, yīn yǐ qióng rén jìng.
探奇冒層嶮，因以窮人境。
nòng zhōu zhōng rì ài yún shān, tú jiàn qīng cāng yǎo ǎi jiān.
弄舟終日愛雲山，徒見青蒼杳靄間。
shéi zhī yī shì yān xiá lǐ, rǔ dòu yún yú níng shí suǐ.
誰知一室煙霞裏，乳竇雲腴凝石髓。
cāng yá yī jìng héng chá dù, cuì bì qiān xún dàng hù qǐ.
蒼崖一徑橫查渡，翠壁千尋當戶起。
xī rén xīn shǎng wèi shuí liú, rén qù shān ā jī gèng yōu.
昔人心賞為誰留，人去山阿跡更幽。
qīng luó lǜ guì hé cén jì, shān niǎo xiāo xiāo bù.
青蘿綠桂何岑寂，山鳥嘐嘐不。
sōng míng jiàn dǐ zì shēng fēng, yuè chū lín jiān lái zhào xí.
鬆鳴澗底自生風，月出林間來照席。
xiān jìng nán xún fù yì mí, shān huí lù zhuǎn jǐ rén zhī.
仙境難尋複易迷，山回路轉幾人知。
wéi yīng dòng kǒu chūn huā luò, liú chū yán qián bǎi zhàng xī.
惟應洞口春花落，流出岩前百丈溪。

網友評論

* 《三遊洞》三遊洞歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《三遊洞》 歐陽修宋代歐陽修漾戢泝清川，舍舟緣翠嶺。探奇冒層嶮，因以窮人境。弄舟終日愛雲山，徒見青蒼杳靄間。誰知一室煙霞裏，乳竇雲腴凝石髓。蒼崖一徑橫查渡，翠壁千尋當戶起。昔人心賞為誰留，人去山阿跡更 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。