《再次韻答梁教授》 陳造

宋代   陳造 陰晴如期喜可知，再次況複攗束收新詩。韵答原文意
相如未至客之右，梁教開編自愧蕪辭。授再赏析
倅貳付我千家聚，次韵陈造佩襟戴君沾化雨。答梁
相從可獨臭味同，教授接耳僅聽淮鄉語。翻译
詩來驚倒囁嚅翁，和诗結字著語古與同。再次
少須官廨住家穩，韵答原文意往問句法幾即功。梁教
似聞知津問沮溺，授再赏析山間晴乾度山疾。次韵陈造
一笑行舉通家杯，答梁計日尚前蕤賓律。
過君定發醯甕天，傾囷倒廩當吾憐。
家居除領齊眉托，意與諸雛誦思樂。
分類：

《再次韻答梁教授》陳造 翻譯、賞析和詩意

《再次韻答梁教授》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陰晴如期喜可知，
況複攗束收新詩。
相如未至客之右，
開編自愧蕪辭。

倅貳付我千家聚，
佩襟戴君沾化雨。
相從可獨臭味同，
接耳僅聽淮鄉語。

詩來驚倒囁嚅翁，
結字著語古與同。
少須官廨住家穩，
往問句法幾即功。

似聞知津問沮溺，
山間晴乾度山疾。
一笑行舉通家杯，
計日尚前蕤賓律。

過君定發醯甕天，
傾囷倒廩當吾憐。
家居除領齊眉托，
意與諸雛誦思樂。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者陳造對梁教授的感激之情以及對學術交流的期望。詩的開頭描述了天氣晴朗或陰沉，但不論晴雨，喜悅之情都能如期而至。作者表示自己再次整理新作，感到自愧不如梁教授的才華。

接下來，作者表達了對梁教授的欽佩之情，將自己的作品交給梁教授，希望能夠得到他的指點與賞識。作者認為與梁教授相交，即使是微不足道的文字也能引起共鳴，隻聽淮河流域的方言已足以交流。

詩中提到了翁老聽到陳造的詩作後感到震驚，讚歎其才華。結字和語言的運用都帶有古人的風采，與梁教授一樣。作者表示自己雖然是官員，但官位並不重要，家庭的安定和學問的進步才是真正的目標，希望向梁教授請教句法以求進步。

接下來的幾句描述了作者聽聞梁教授在津門一帶的聲名，意味著他在山間行走時，風雨無阻，學問廣博。作者希望能與梁教授共同舉杯暢談，計劃早日前往拜訪他，以學習他的才華和才學。

最後幾句表達了作者對梁教授的崇敬之情，將自己的作品比作醯甕（古代盛醬的容器），希望梁教授能傾囷而出，對他的作品多加賞識。作者將自己的家居比作領齊眉的高山，將自己的思想與梁教授等年輕學者一同吟誦，共同追求學問的樂趣。

這首詩詞以表達作者對梁教授的敬仰之情為主題，展示了作者對學問的追求和對學術交流的期待。通過對梁教授的讚美和自我表白，詩詞傳達了作者對學問的熱對於陳造所作的《再次韻答梁教授》，這是一首表達作者對梁教授的敬仰之情的詩詞。詩中旨在表達作者對梁教授的感激之情以及對學術交流的期望。以下是這首詩詞的中文譯文和賞析：

中文譯文：
陰晴如期喜可知，
況複攗束收新詩。
相如未至客之右，
開編自愧蕪辭。

倅貳付我千家聚，
佩襟戴君沾化雨。
相從可獨臭味同，
接耳僅聽淮鄉語。

詩來驚倒囁嚅翁，
結字著語古與同。
少須官廨住家穩，
往問句法幾即功。

似聞知津問沮溺，
山間晴乾度山疾。
一笑行舉通家杯，
計日尚前蕤賓律。

過君定發醯甕天，
傾囷倒廩當吾憐。
家居除領齊眉托，
意與諸雛誦思樂。

賞析：
這首詩詞表達了作者對梁教授的感激之情和對學術交流的期待。詩的開頭描述了天氣陰晴不定，但無論天氣如何，喜悅的情感都能如期而至。作者表示自己再次整理新的詩作，感到自己的才華相形見絀，自愧不如梁教授。

接下來，作者表達了自己對梁教授的欽佩之情，將自己的作品交給梁教授，希望能夠得到他的指點和賞識。作者認為與梁教授相交，即使是微不足道的文字也能引起共鳴，隻需要聽懂淮河流域的方言已足以進行交流。

詩中提到了翁老聽到陳造的詩作後感到震驚，讚歎其才華。結字和語言的運用都帶有古人的風采，與梁教授一樣。作者表示自己雖然是官員，但官位並不重要，家庭的安定和學問的進步才是真正的目標，希望向梁教授請教句法以求進步。

接下來的幾句描述了作者聽聞梁教授在津門一帶的聲名，意味著他在山間行走時，風雨無阻，學問廣博。作者希望能與梁教授共同舉杯暢談，計劃早日前往拜訪他，以學習他的才華和才學。

最後幾句表達了作者對梁教授的崇敬之情，將自己的作品比作醯甕（古代盛醬的容器），希望梁教授能夠傾囷而出，對他的作品多加賞識。作者將自己的家居比作高山，將自己的思想與梁教授等年輕學者一同吟誦，共同追求學問的樂趣。

這首詩詞以表達作者對梁教授的敬仰之情為主題，展

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《再次韻答梁教授》陳造 拚音讀音參考

zài cì yùn dá liáng jiào shòu
再次韻答梁教授

yīn qíng rú qī xǐ kě zhī, kuàng fù méi shù shōu xīn shī.
陰晴如期喜可知，況複攗束收新詩。
xiàng rú wèi zhì kè zhī yòu, kāi biān zì kuì wú cí.
相如未至客之右，開編自愧蕪辭。
cuì èr fù wǒ qiān jiā jù, pèi jīn dài jūn zhān huà yǔ.
倅貳付我千家聚，佩襟戴君沾化雨。
xiāng cóng kě dú chòu wèi tóng, jiē ěr jǐn tīng huái xiāng yǔ.
相從可獨臭味同，接耳僅聽淮鄉語。
shī lái jīng dǎo niè rú wēng, jié zì zhe yǔ gǔ yǔ tóng.
詩來驚倒囁嚅翁，結字著語古與同。
shǎo xū guān xiè zhù jiā wěn, wǎng wèn jù fǎ jǐ jí gōng.
少須官廨住家穩，往問句法幾即功。
shì wén zhī jīn wèn jǔ nì, shān jiān qíng gān dù shān jí.
似聞知津問沮溺，山間晴乾度山疾。
yī xiào xíng jǔ tōng jiā bēi, jì rì shàng qián ruí bīn lǜ.
一笑行舉通家杯，計日尚前蕤賓律。
guò jūn dìng fā xī wèng tiān, qīng qūn dào lǐn dāng wú lián.
過君定發醯甕天，傾囷倒廩當吾憐。
jiā jū chú lǐng qí méi tuō, yì yǔ zhū chú sòng sī lè.
家居除領齊眉托，意與諸雛誦思樂。

網友評論

* 《再次韻答梁教授》再次韻答梁教授陳造原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《再次韻答梁教授》 陳造宋代陳造陰晴如期喜可知，況複攗束收新詩。相如未至客之右，開編自愧蕪辭。倅貳付我千家聚，佩襟戴君沾化雨。相從可獨臭味同，接耳僅聽淮鄉語。詩來驚倒囁嚅翁，結字著語古與同。少須官廨住 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。