《詠史上·伊尹》陳普

宋代陳普萬物權衡在莘，咏史尹咏伊尹原文意孰稱社稷與君民。上伊史上赏析
君王亦有桐宮去，陈普寄語南巢莫怨人。翻译
分類：

《詠史上·伊尹》陳普翻譯、和诗賞析和詩意

《詠史上·伊尹》是咏史尹咏伊尹原文意宋代詩人陳普的作品。這首詩詞通過詠史抒懷的上伊史上赏析方式，表達了權衡社稷和君民、陈普君王離宮的翻译思考，並寄語南巢勿怨人的和诗情感。

詩詞的咏史尹咏伊尹原文意中文譯文如下：

萬物權衡在莘，
孰稱社稷與君民。上伊史上赏析
君王亦有桐宮去，陈普
寄語南巢莫怨人。翻译

這首詩的和诗詩意深邃而含蓄。首先，詩人以"萬物"來象征天下的眾多事物，將它們的權衡之地置於"莘"之中。"莘"在這裏可以理解為社會的中心，也可以理解為人心的內部。通過這種方式，詩人探討了權力與責任、權衡與選擇之間的關係。

接著，詩人提出了一個問題："孰稱社稷與君民"。"社稷"代表國家的根基和民眾的福祉，"君民"則指的是君主和百姓。詩人在這裏思考權衡社稷和君民的重要性，暗示著一個艱難的抉擇。這種思考顯現了詩人對國家和人民的關懷之情。

然後，詩人以伊尹的故事為例，表達了君王也有離宮的情況。"桐宮"在這裏象征著君王的遺離和離宮。通過這一描寫，詩人暗示君王們也會有離開皇宮、追求寧靜自由的權利。這既是對君王個人的理解和寬容，也暗示了君王應顧及民眾感受的責任。

最後，詩人寄語南巢勿怨人。"南巢"指的是伊尹的隱居之地，"怨人"則是指不要怨恨他人。通過這樣一個寄語，詩人呼喚人們應該寬容待人、不要心懷怨恨。這種寬容和理解，可以促進社會的和諧與穩定。

總的來說，陳普的《詠史上·伊尹》通過對曆史人物伊尹的讚歎和寄語，抒發了對權衡社稷和君民、君王離宮等問題的思考和關切，同時倡導人們寬容待人、不怨恨他人的品質。這首詩具有深刻的思想內涵和人文情懷，體現了陳普詩人對社會和人性的思考和關懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考