《從軍行》 王宏

唐代   王宏 兒生三日掌上珠，从军燕頷猿肱穠李膚。军行
十五學劍北擊胡，王宏羌歌燕築送城隅。原文意
城隅路接伊川驛，翻译河陽渡頭邯鄲陌。赏析
可憐少年把手時，和诗黃鳥雙飛梨花白。从军
秦王築城三千裏，军行西自臨洮東遼水。王宏
山邊疊疊黑雲飛，原文意海畔莓莓青草死。翻译
從來戰鬥不求勳，赏析殺身為君君不聞。和诗
鳳凰樓上吹急管，从军落日裴回腸先斷。
分類：

《從軍行》王宏 翻譯、賞析和詩意

《從軍行》是一首唐代詩歌，作者王宏。詩中描述了一個少年從事軍旅生涯的經曆，描繪了他的成長與堅強。

詩詞的中文譯文為：

兒生三日掌上珠，
燕頷猿肱穠李膚。
十五學劍北擊胡，
羌歌燕築送城隅。
城隅路接伊川驛，
河陽渡頭邯鄲陌。
可憐少年把手時，
黃鳥雙飛梨花白。
秦王築城三千裏，
西自臨洮東遼水。
山邊疊疊黑雲飛，
海畔莓莓青草死。
從來戰鬥不求勳，
殺身為君君不聞。
鳳凰樓上吹急管，
落日裴回腸先斷。

這首詩的詩意表達了一個少年戰士的成長故事。詩人用生動的描寫手法，展示了少年時期的無畏、奮鬥和樂觀。整首詩以描述少年從小到大、從南到北從事戰鬥的經曆為主線，表達了少年意氣風發、勇敢無畏的軍旅精神。

在詩中，作者通過描繪少年戰士手掌上的珍珠、嘴角上的胡茬、肩上的李花、肌膚的米色等細節，展示了少年的純真與成長。詩中的“十五學劍北擊胡，羌歌燕築送城隅”描繪了少年成為士兵，並北上邊疆參加戰鬥的場景。

詩中的“可憐少年把手時，黃鳥雙飛梨花白”表達了少年時期的無憂無慮和懵懂可愛。而“秦王築城三千裏，西自臨洮東遼水”描述了少年士兵長大成人，參與邊疆防禦的艱苦曆程。

在詩的結尾，作者通過描繪“山邊疊疊黑雲飛，海畔莓莓青草死”展現了戰場上的血腥和殘酷，表達了對無辜犧牲的惋惜之情。“從來戰鬥不求勳，殺身為君君不聞”表明了少年士兵對國家和君主的忠誠，以及他們默默無聞的付出和犧牲。

最後兩句“鳳凰樓上吹急管，落日裴回腸先斷”用音樂和自然景色的描繪，增強了詩的情感厚重與悲憤。詩歌以落日裴回腸為結尾，同時也暗指少年士兵的生命即將結束，展現了戰爭殘酷與無奈的一麵。

通過這首詩，《從軍行》表達了對青年軍人的讚美和對戰爭的思考，展示了他們忠誠、勇敢、堅定的品質，並對戰爭的殘酷和浩劫進行了深刻的揭示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《從軍行》王宏 拚音讀音參考

cóng jūn xíng
從軍行

ér shēng sān rì zhǎng shàng zhū, yàn hàn yuán gōng nóng lǐ fū.
兒生三日掌上珠，燕頷猿肱穠李膚。
shí wǔ xué jiàn běi jī hú,
十五學劍北擊胡，
qiāng gē yàn zhù sòng chéng yú.
羌歌燕築送城隅。
chéng yú lù jiē yī chuān yì, hé yáng dù tóu hán dān mò.
城隅路接伊川驛，河陽渡頭邯鄲陌。
kě lián shào nián bǎ shǒu shí, huáng niǎo shuāng fēi lí huā bái.
可憐少年把手時，黃鳥雙飛梨花白。
qín wáng zhù chéng sān qiān lǐ,
秦王築城三千裏，
xī zì lín táo dōng liáo shuǐ.
西自臨洮東遼水。
shān biān dié dié hēi yún fēi, hǎi pàn méi méi qīng cǎo sǐ.
山邊疊疊黑雲飛，海畔莓莓青草死。
cóng lái zhàn dòu bù qiú xūn, shā shēn wéi jūn jūn bù wén.
從來戰鬥不求勳，殺身為君君不聞。
fèng huáng lóu shàng chuī jí guǎn,
鳳凰樓上吹急管，
luò rì péi huí cháng xiān duàn.
落日裴回腸先斷。

網友評論

* 《從軍行》從軍行王宏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《從軍行》 王宏唐代王宏兒生三日掌上珠，燕頷猿肱穠李膚。十五學劍北擊胡，羌歌燕築送城隅。城隅路接伊川驛，河陽渡頭邯鄲陌。可憐少年把手時，黃鳥雙飛梨花白。秦王築城三千裏，西自臨洮東遼水。山邊疊疊黑雲飛， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。