《覽古四十二首 其二十八》 楊維楨

元代   楊維楨 羲之在東床，览古览古風操夙所稱。首其首其诗意
藍田謄轉重，杨维译赏胡乃意不平。桢原
出吊屈在我，文翻反惡固其情。析和
以此悻悻死，览古览古無異匹婦輕。首其首其诗意
分類：

作者簡介(楊維楨)

楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、杨维译赏文學家、桢原書畫家和戲曲家。文翻字廉夫，析和號鐵崖、览古览古鐵笛道人，首其首其诗意又號鐵心道人、杨维译赏鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為曆代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰鬥”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。

《覽古四十二首 其二十八》楊維楨 翻譯、賞析和詩意

《覽古四十二首 其二十八》是元代詩人楊維楨創作的一首詩。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
羲之在東床，
風操夙所稱。
藍田謄轉重，
胡乃意不平。
出吊屈在我，
反惡固其情。
以此悻悻死，
無異匹婦輕。

詩意：
這首詩以羲之為主題，羲之是中國古代傳說中的人物，被認為是文字的創造者。詩人描述了羲之的境遇和內心情感。羲之坐在東床上，他的風采和品德早已被人讚美。然而，他的藍田之作卻被人拿來複寫，這使他感到不平。他所受的屈辱落在我身上，反而引發了自己內心的惡意。因此，他懷著不滿和委屈而死，他的死與輕視婦女的人無異。

賞析：
這首詩通過描寫羲之的遭遇和情感，展現了詩人對於知識、才能和個人價值的思考和反思。羲之作為文字的創造者，被人們推崇和讚美。然而，他的作品被人拿來複寫，這種侵犯和抄襲讓他感到不平。詩人通過這個故事，暗示了詩人自身的遭遇和體驗。他也曾經受到屈辱和委屈，但他的內心卻充滿了反抗的情感。

詩中的最後兩句"以此悻悻死，無異匹婦輕"，表達了詩人的憤慨和不滿。他因屈辱而死，這種遭遇被視為是對女性的輕視和不公平對待的象征。整首詩以簡練的語言傳達了詩人的情感和思想，反映了他對於個人尊嚴和公正的關注。

這首詩既表達了詩人對於個人遭遇的憤慨，也暗示了對於社會不公和倫理道德的反思。它通過羲之的故事，呈現了一種對於知識和才能的尊重和珍視，並提醒人們要對待他人的勞動成果和創作心血抱有敬意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《覽古四十二首 其二十八》楊維楨 拚音讀音參考

lǎn gǔ sì shí èr shǒu qí èr shí bā
覽古四十二首 其二十八

xī zhī zài dōng chuáng, fēng cāo sù suǒ chēng.
羲之在東床，風操夙所稱。
lán tián téng zhuǎn zhòng, hú nǎi yì bù píng.
藍田謄轉重，胡乃意不平。
chū diào qū zài wǒ, fǎn è gù qí qíng.
出吊屈在我，反惡固其情。
yǐ cǐ xìng xìng sǐ, wú yì pǐ fù qīng.
以此悻悻死，無異匹婦輕。

網友評論

* 《覽古四十二首 其二十八》覽古四十二首 其二十八楊維楨原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《覽古四十二首 其二十八》 楊維楨元代楊維楨羲之在東床，風操夙所稱。藍田謄轉重，胡乃意不平。出吊屈在我，反惡固其情。以此悻悻死，無異匹婦輕。分類：作者簡介(楊維楨)楊維楨1296—1370）元末明初 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。