《江城子（和子昂題水仙花卷）》 劉將孫

宋代   劉將孫 雲濤白鳳賀瑤池。江城卷刘将孙
仗葳蕤。和昂和诗花卷
路芳菲。题水
十月溫湯，仙花賜浴卸羅衣。原文意江
半點檀心天一笑，翻译瓊奴弱，赏析水仙孙玉環肥。城和
風流誰合婿金閨。昂题
露將晞。江城卷刘将孙
雪爭暉。和昂和诗花卷
貝闕珠宮，题水環佩月中歸。仙花
誤殺洛濱狂子建，原文意江情脈脈，翻译恨依依。
分類： 江城子

作者簡介(劉將孫)

劉將孫（1257—？）字尚友，廬陵（今江西吉安）人，劉辰翁之子。嚐為延平教官、臨江書院山長。事跡見《新元史。劉辰翁傳》。有《養吾齋集》四十卷，久佚。《四庫總目提要》雲：“將孫以文名於宋末，濡染家學，頗習父風，故當時有小須之目。”《彊村叢書》輯有《養吾齋詩餘》一卷。

《江城子（和子昂題水仙花卷）》劉將孫 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞《江城子（和子昂題水仙花卷）》是宋代劉將孫創作的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雲濤白鳳賀瑤池。
雲濤翻湧，白鳳飛舞，慶賀在瑤池（仙境之地）。

仗葳蕤。路芳菲。
（握）葳蕤之物，路上芳香四溢。

十月溫湯，賜浴卸羅衣。
十月時節，溫泉如湯，賜予沐浴，脫下華麗的羅衣。

半點檀心天一笑，瓊奴弱，玉環肥。
美人心中的檀香，令天空舒展笑容，美麗的女子柔弱嬌媚，佩戴的玉環肥美。

風流誰合婿金閨。
誰能擁有風流的風度，娶入金閨（貴族女子的閨房）？

露將晞。雪爭暉。
露水將要消散，雪花爭相綻放。

貝闕珠宮，環佩月中歸。
美麗如貝殼的宮殿，環佩的女子歸隱於月宮。

誤殺洛濱狂子建，情脈脈，恨依依。
不經意殺害了洛濱的狂子建，情意綿綿，怨恨依然。

這首詩詞《江城子（和子昂題水仙花卷）》描繪了一個美麗的仙境景象，以及其中發生的一段悲情故事。詩中通過描繪雲濤翻湧、白鳳飛舞，以及路上芳香四溢，展示了這個仙境的壯麗景色。接著，詩人描述了美麗的女子沐浴於溫湯之中，並形容她的容貌和儀態。詩中還有對風流的追求和對愛情的遺憾的描繪，以及對洛濱狂子建的誤殺的記述。

整首詩篇語言華麗，意境優美，通過細膩的描繪和富有情感的表達，傳遞出作者對美景和愛情的熱切追求，同時也流露出一絲遺憾和傷感。這首詩詞展現了宋代文人的豔麗筆觸和對浪漫情感的追求，具有典型的宋代文學特色。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江城子（和子昂題水仙花卷）》劉將孫 拚音讀音參考

jiāng chéng zǐ hé zi áng tí shuǐ xiān huā juǎn
江城子（和子昂題水仙花卷）

yún tāo bái fèng hè yáo chí.
雲濤白鳳賀瑤池。
zhàng wēi ruí.
仗葳蕤。
lù fāng fēi.
路芳菲。
shí yuè wēn tāng, cì yù xiè luó yī.
十月溫湯，賜浴卸羅衣。
bàn diǎn tán xīn tiān yī xiào, qióng nú ruò, yù huán féi.
半點檀心天一笑，瓊奴弱，玉環肥。
fēng liú shuí hé xù jīn guī.
風流誰合婿金閨。
lù jiāng xī.
露將晞。
xuě zhēng huī.
雪爭暉。
bèi què zhū gōng, huán pèi yuè zhōng guī.
貝闕珠宮，環佩月中歸。
wù shā luò bīn kuáng zi jiàn, qíng mò mò, hèn yī yī.
誤殺洛濱狂子建，情脈脈，恨依依。

網友評論

* 《江城子（和子昂題水仙花卷）》劉將孫原文、翻譯、賞析和詩意(江城子（和子昂題水仙花卷） 劉將孫)专题为您介绍：《江城子和子昂題水仙花卷）》 劉將孫宋代劉將孫雲濤白鳳賀瑤池。仗葳蕤。路芳菲。十月溫湯，賜浴卸羅衣。半點檀心天一笑，瓊奴弱，玉環肥。風流誰合婿金閨。露將晞。雪爭暉。貝闕珠宮，環佩月中歸。誤殺洛濱狂子建 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。