《卜算子》 辛棄疾

宋代   辛棄疾 欲行且起行，卜算卜算欲坐重來坐。辛弃析和辛弃
坐坐行行有倦時，疾原疾更枕閑書臥。文翻
病是译赏近來身，懶是诗意從前我。
靜掃瓢泉竹樹陰，卜算卜算且恁隨緣過。辛弃析和辛弃
分類： 卜算子

作者簡介(辛棄疾)

辛棄疾（1140－1207），疾原疾南宋詞人。文翻原字坦夫，译赏改字幼安，诗意別號稼軒，卜算卜算漢族，辛弃析和辛弃曆城（今山東濟南）人。疾原疾出生時，中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋。曆任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢複國家統一的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞，風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由於辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱江西帶湖。

《卜算子》辛棄疾 翻譯、賞析和詩意

《卜算子》是宋代文學家辛棄疾創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
欲行且起行，
欲坐重來坐。
坐坐行行有倦時，
更枕閑書臥。
病是近來身，
懶是從前我。
靜掃瓢泉竹樹陰，
且恁隨緣過。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對旅途和安逸生活的矛盾心情。詩中的"行"指的是出行，"坐"指的是安坐，詩人表達了對離開和回歸的猶豫心情。他發現無論是行還是坐，都會感到疲倦，因此他選擇枕著閑書躺下，享受片刻的寧靜。詩人感覺自己最近身體不適，變得懶散，但他對此並不在意，寧願順其自然地過日子。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了人們在行動和安逸之間的矛盾選擇。詩人通過"行"和"坐"的對比，揭示了生活中不同選擇帶來的疲倦和厭倦感。他選擇安靜地躺下，閱讀閑書，暫時遠離喧囂和煩惱，享受片刻的寧靜。詩人還表達了對自身狀態的思考，他承認自己最近身體不適，變得懶散，但他對此態度淡然，順其自然地接受生活的變化。

整首詩詞以抒發個人情感和生活哲理為主題，通過對行動與安逸、疲倦與寧靜的對比，表達了詩人對於生活中選擇與變化的深思。這種思考和態度體現了辛棄疾的豁達心態和對人生的領悟，展現了他獨特的藝術風格和內心世界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《卜算子》辛棄疾 拚音讀音參考

bǔ suàn zǐ
卜算子

yù xíng qiě qǐ xíng, yù zuò chóng lái zuò.
欲行且起行，欲坐重來坐。
zuò zuò xíng xíng yǒu juàn shí, gèng zhěn xián shū wò.
坐坐行行有倦時，更枕閑書臥。
bìng shì jìn lái shēn, lǎn shì cóng qián wǒ.
病是近來身，懶是從前我。
jìng sǎo piáo quán zhú shù yīn, qiě nèn suí yuán guò.
靜掃瓢泉竹樹陰，且恁隨緣過。

網友評論

* 《卜算子》辛棄疾原文、翻譯、賞析和詩意(卜算子 辛棄疾)专题为您介绍：《卜算子》 辛棄疾宋代辛棄疾欲行且起行，欲坐重來坐。坐坐行行有倦時，更枕閑書臥。病是近來身，懶是從前我。靜掃瓢泉竹樹陰，且恁隨緣過。分類：卜算子作者簡介(辛棄疾)辛棄疾1140－1207），南宋詞人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。