《酹江月（梅）》 吳潛

宋代   吳潛 曉來窗外，酹江酹江正南枝初放，月梅月梅原文意兩花三蕊。吴潜
千古春風頭上立，翻译羞退穠桃繁李。赏析
姑射神遊，和诗壽陽妝褪，酹江酹江色界塵都洗。月梅月梅原文意
竹扉鬆戶，吴潜平生所寄聊耳。翻译
堪笑強說和羹，赏析此君心事，和诗指高山流水。酹江酹江
隴驛淒涼，月梅月梅原文意卻怕被、吴潜哀角城頭吹起。
此處關情，為他凝佇，淡月清霜裏。
巡簷何事，歲寒相誓而已。
分類：

作者簡介(吳潛)

吳潛（1195—1262） 字毅夫，號履齋，宣州寧國（今屬安徽）人。寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，授承事郎，遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，拜右丞相兼樞密使，封崇國公。次年罷相，開慶元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任為左丞相，封慶國公，後改許國公。被賈似道等人排擠，罷相，謫建昌軍，徙潮州、循州。與薑夔、吳文英等交往，但詞風卻更近於辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉鬱，感慨特深。著有《履齋遺集》，詞集有《履齋詩餘》。

《酹江月（梅）》吳潛 翻譯、賞析和詩意

《酹江月（梅）》是一首宋代的詩詞，作者是吳潛。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨時分，窗外的南邊枝條初次綻放，兩朵花兒上開放著三個花蕊。千年來的春風站在它們頭上，害羞地退讓給那盛開的桃花和繁茂的李花。神遊姑射，壽陽的妝容褪去，色彩的界限都被洗淨。竹門鬆戶，是我一生所托付的唯一安慰。可以笑強說和羹，這位君子的心事，就像指向高山和流水。隴驛的淒涼，卻害怕被號角吹響的哀傷城頭所影響。此地的情感，為他凝視不舍，淡月和清霜之間。巡簷的事情如何，隻是在寒冷的歲月裏相互誓約而已。

詩意和賞析：
《酹江月（梅）》以描繪自然景物為主題，通過描述梅花的初次綻放和春風的輕盈，表達了對春天的歡迎和對美好事物的向往。詩中的梅花象征著堅強和不畏艱難的精神，而春風則代表著新生和希望。作者通過對梅花和春風的描繪，表達了自己對美好生活和追求理想的向往。

詩中還融入了一些人生哲理和情感表達。詩人提到了姑射神遊和壽陽妝褪，暗示了人生的短暫和歲月的流轉，同時強調了內心的堅定和清淨。竹門和鬆戶象征著寧靜和安逸，代表了詩人內心深處的願望和寄托。

最後幾句詩中，隴驛淒涼和被號角吹響的哀傷城頭呈現了一種淒涼的氛圍，暗示了人生中的離別和無奈。詩人將自己的情感投射在這些景物之上，表達了對離別的留戀和對歲月流轉的感慨。

整首詩通過對自然景物的描繪和情感的抒發，展示了詩人對美好生活和理想世界的向往，同時也反映了人生中的無常和離別。它以簡潔而優美的語言，表達了詩人內心深處的情感和思考，給人以深深的共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《酹江月（梅）》吳潛 拚音讀音參考

lèi jiāng yuè méi
酹江月（梅）

xiǎo lái chuāng wài, zhèng nán zhī chū fàng, liǎng huā sān ruǐ.
曉來窗外，正南枝初放，兩花三蕊。
qiān gǔ chūn fēng tou shàng lì, xiū tuì nóng táo fán lǐ.
千古春風頭上立，羞退穠桃繁李。
gū shè shén yóu, shòu yáng zhuāng tuì, sè jiè chén dōu xǐ.
姑射神遊，壽陽妝褪，色界塵都洗。
zhú fēi sōng hù, píng shēng suǒ jì liáo ěr.
竹扉鬆戶，平生所寄聊耳。
kān xiào qiáng shuō hé gēng, cǐ jūn xīn shì, zhǐ gāo shān liú shuǐ.
堪笑強說和羹，此君心事，指高山流水。
lǒng yì qī liáng, què pà bèi āi jiǎo chéng tóu chuī qǐ.
隴驛淒涼，卻怕被、哀角城頭吹起。
cǐ chù guān qíng, wèi tā níng zhù, dàn yuè qīng shuāng lǐ.
此處關情，為他凝佇，淡月清霜裏。
xún yán hé shì, suì hán xiāng shì ér yǐ.
巡簷何事，歲寒相誓而已。

網友評論

* 《酹江月（梅）》酹江月（梅）吳潛原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《酹江月梅）》 吳潛宋代吳潛曉來窗外，正南枝初放，兩花三蕊。千古春風頭上立，羞退穠桃繁李。姑射神遊，壽陽妝褪，色界塵都洗。竹扉鬆戶，平生所寄聊耳。堪笑強說和羹，此君心事，指高山流水。隴驛淒涼，卻怕被、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。